准备好

This site is Flash-heavy, so dial up users will have to be prepared for a long wait.

这站点是Flash-heavy，所以，用户上的拨号盘将必须准备好长的等待。

I am ready to continue the dialogue.

我已经准备好继续进行对话。

Now we need to fill in the DIB portion of the JPEG object to get ready for the conversion from JPEG to DIB.

现在我们需要为JPEG对象准备好转换到BID的部分进行填充。

Are you ready for today's dictation?

今天的听写你准备好了吗？

Please get ready, we are going to have a dictation.

我们要做听写了，请准备好。

Are you ready to die for me?

你准备好为我牺牲了吗？

Dien groom Yan after the end of the ceremony, the bride stood at home or in the yard of the hall has prepared a wedding gift of the Office of the eastern side of the table.

新郎奠雁礼结束后，站在新娘家的大厅或者院子里已经准备好的大礼桌的婚礼厅东边。

Volvo also announced that it has readied three prototype V70 Diesel-Electric plug-in hybrid models that will be used to gather information on the new technology, to determine driver habits and to establish how they want to charge their cars.

沃尔沃还宣布，它已经准备好三个原型V70柴油发电机插件混合模式，将被用于收集信息的新技术，以确定司机的习惯，并建立他们想要如何收取他们的汽车。

I've got the stuff ready in my digs, but I've not given it to the typist yet.

我已把那东西准备好了，在我的住所里，还没有给打字员。

Dinner is ready . Let's go into the dining-room .

晚饭准备好了，我们到饭厅去吧。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！