准备好

Just prepared the baggage, half box was the elder sister two days agobought in Beijing cannot bring the thing, let me help her to bringback to My simple several clothes, because also must buy very many things inthe that side, this I also also bring more than 1 duffel bagsActually the recent body has the serious problem, the real worry canget sick fiercely in Hong Kong, looks at doctor on the trouble

刚刚准备好行李，半箱是姐姐两天前在北京买的带不回去的东西，让我帮她带回去。我呢简单几件衣服，因为还要在那边买很多东西，这次我还又带多一个行李袋。其实最近身体出现严重问题，真的担心会在香港病得厉害，看医生就麻烦。

I'll be ready in a brace of shakes .

我马上就准备好了。

I'll open the door, but brace yourself.

我现在开门，你准备好，来吧。

He braced himself, ready for some strong reaction from Cameron, but it didn't come.

他准备好，等待着Cameron可能爆发的激烈反应，但什么都没发生。

This is Team Leader to Bravo One.

这是B1小队长我们准备好了

Minutes before door open, bread rolls and butter to be placed on table.

黄油和面包需在开始前15分钟准备好。

You should also have grab-and-go breakfast food handy just in case.

你还有可能会需要准备好的能够边走边吃的早点。

Your "remote executive assistant" in India, provided by Brickwork, will do all the research for you, create the PowerPoint presentation, and e-mail the whole thing to you overnight so that it is on your desk the day you have to deliver it.

你在印度的 Brickwork 公司提供的"远程助理"将为你做所有的研究，做好 PowerPoint 演示，在晚上用 e-mail 把准备好的都发给你，这样你在白天需要发表之前它就在你的桌子上了。

Are you preparing for the Bridegroom's coming?

你有准备好迎接新郎的到来吗？

I've got a few surprises in store for you so be ready-we're gonna rock HK together and bring down the house!

我已经为你们预备了一些惊喜，准备好，我们要一起在香港闹翻天！

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！