准备好

Eitrigg held his battle-ax with both hands and looked ready to go down fighting.

伊崔格双手抓着他的战斧，看来已准备好下去打一场。

Some background is in order: In 1918-1919 the Communists took over Bavaria for a few days.

一些背景已经准备好了：1918-1919年间共产主义者接管了巴伐利亚几天。

Preparations must also be made for adequate battery power and space on the memory card.

最后的话，还是要准备好足够的电池和记忆卡空间。

Please be all ears.

请随时把耳朵准备好。

Will you be capable of the perfect human relationship that I have planned for you?

你是否准备好接受我要为你预备的人与人之间完美的关系？

I'm ready to be connected.

我准备好通话了

Students can't be forced to learn until they are ready.

在学生还没有准备好的时候，不要强迫他们开始学习。

You'd better be getting your clothes ready.

你最好马上把你的衣服准备好。

It should be identical to the one you are replacing it with.

它和您准备好的新滤清器应该是相同的。

I was not ready to be off on my own with so many bad habits.

我没有准备好了我自己有这么多的坏习惯。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！