准备基金

In Rotary activities. As 2005-06 Ambassadorial Scholars assigned to study in the South Hemisphere prepare for February and March

半球学习的2005－2006 年度大使奖学金学生准备在二月和三月抵达他们的地主国时，鼓励地域扶轮基金协调

Companies were preparing to batten down the hatches; the International Monetary Fund was drumming up support for a doubling of its financial firepower to deal with the risk of the crisis spreading; Asian Development Bank officials told western countries:"A 200 per cent capital increase is needed to address the current financial crisis as well as medium-term development investment needs in Asia," as they prepared for loan demands from countries such as Indonesia, Thailand and Vietnam.

企业正在为暴风雨做准备；国际货币基金组织正寻求支持，将其金融火力增加一倍，以应对危机扩散的风险；亚洲开发银行的官员告诉西方国家："要解决当前的金融危机，满足亚洲中期开发投资需求，需要增资200%。"他们正为印尼、泰国和越南等国的贷款要求做准备。

City labor and social security, finance, social security three departments jointly study and formulate a program of preserving and increasing the value of Social Security Funds to apply for social security fund investment operations pilot program, the working, respectively, by the City Social Insurance Fund Oversight Committee next three meetings and four municipal 33 executive meeting session is passed, an application for the future pilot cities to prepare.

我市劳动保障、财政、社保三个部门共同研究制定了社保基金保值增值方案、申请社保基金投资运营试点方案，该工作分别经市社会保险基金监督委员会一届三次会议和市政府四届三十三次常务会议通过，为今后申请试点城市做好准备。

Hedge-fund manager Nathaniel Rothschild has made a $100 million commitment to buy shares, and so has the fund firm run by another hedge-fund manager, John Paulson; Robert Kuok, the Malaysian-born billionaire with holdings in palm oil, sugar, hotels and property, is in for $20 million.

对冲基金经理人洛希尔已承诺投资1亿美元购买股票，另一位对冲基金经理人鲍尔森运营的基金公司做了同样的承诺；马来西亚出生、并在棕榈油、食糖、酒店和地产领域拥有亿万财富的富豪郭鹤年，也准备投资2，000万美元。

I have kept a reserve fund in case of accident s.

我已筹备了一笔准备基金以防不测。

The Fund is currently in a suspense account awaiting claim, the bank made a public notice that they are ready to release this fund to any of his relatives abroad.

该基金目前暂在等待索赔帐户，银行发了公告，他们准备释放该基金向他的亲属在国外的任何。

I was ready to take the next step in my career, and Cramer Berkowitz was ready to transform their trading desk from an execution platform to a legitimate revenue generator.

我准备迈出职业生涯中的下一步，而Cramer Berkowitz对冲基金准备将其交易部门改造为强大的合法收入来源，而不再只是执行命令的平台。

At those rates, the racier sort of hedge fund might still be prepared to gamble on Greece paying back its debts at face value, but mainstream funds are abandoning the bonds in their droves.

在这些利率下，活跃的对冲基金或许仍然准备赌一把希腊会按票面值还贷，但是主流的基金都在抛弃他们持有的这些债券。

At last the article concludes that open securities investment bunds is the inevitable choice of bunds in china.

网上问卷调查显示，在7406名被调查者中近80％准备购买开放证券投资基金，这说明我国开放式证券投资基金的市场前景相当好。

It is designed to assist members of the district Rotary Foundation committee and subcommittees in preparing for their responsibilities, and includes detailed Foundation information that will help these committees achieve district and club Foundation goals.

该手册的主要目的是为协助地区扶轮基金会委员会与其小组委员会为他们应尽的责任做准备，其中还包括详尽的扶轮基金的资讯以协助这些委员会达成地区及扶轮社基金扶轮的目标。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了