准备去

We still would see each other frequently, coz they asked me gotta visit them every weekend. Moreover, they will make a copy of key to me. And told me, no matter what, if I want, just jump in the train and go back to "HOME" in Wollongong. They already prepare a room for me to stay....

我们还是会经常见面，因为他们要我每个礼拜都去Wollonggon找他们，而且还要打一把钥匙给我，一直告诉我，不管怎样，只要想到就搭火车到Wollonggon的家，那儿已经准备好一间给我的个人房间了。。。

As soon as we arrived, Yuan Shih Kai, who was then Viceroy of Chihli Province at Tientsin, sent an official to my father to prepare the time and place for this function, which is an extremely pretty one.

我们到达天津，天津直隶总督袁世凯也在天津，他派官员让我的父亲准备好之后去请圣安，这真是一个有趣的习俗。

Now we need to pick up from where we left off before the break – we have a few days to prepare for the next match at Treviso.

现在，我们需要全神惯住的去准备与特雷维所的比赛。

Dunant was always ready to look for a noble cause.

都南特时刻准备着去寻找一个高尚的理由。

Jackson had sailed his ship, Windward, to Franz Josef Land preparatory to his own attempt on the Pole. The explorer was not looking for Nansen, exactly, but he knew that the Norwegian might be in the vicinity.

那时杰克逊驾驶着他自己的迎风号前往法兰士约瑟夫群岛为他的极地探险做准备；他不是要去找南森，可他知道这个挪威人也许就在附近。

She loved Adonis, breathed life into thestatue of Galatea and lent a helping hand to young Hippomennes in his race.

她随时准备着去帮助那些遇到麻烦的情侣们。

All my South Pole friends seperated the minute when we came back Punta Arenas. Everybody is going home. The trip is finished, memory starts. I never see them again in life perhaps.

当我们返回到Punta Arenas时一起去南极点的那些朋友就分开了，大家都各自准备回家了，旅程已经结束，只剩下美好的回忆，可能以后大家都没机会再见面了。

He will go out to deceive the nations at the four corners of the earth, Gog and Magog, 7 to gather them for battle; their number is like the sand of the sea.

他一出来便去迷惑地上四极的万民，就是哥格和玛哥格；他聚集他们准备作战，他们的数目有如海滨的沙粒。

Fattening up for winter, a brown bear waits to snatch salmon in Kuril Lake in Kamchatka, Russia.

修整在准备冬天，一只棕熊等待去抢走鲑鱼在Kuril湖位于勘察加半岛，俄罗斯。

We have a chance to prepare for the Champions League and we can take a good step forward against Lille.

我们有机会去准备欧官联赛的比赛，并且我们可以在对阵里尔的比赛时进一步向前。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了