准备去

Best buddies Acerola and Laranjinha, about to turn 18, discover things about their missing fathers' pasts which will shatter their solid friendship, in the middle of a war between rival drug gangs from Rio's favelas.

故事说的是Luis Claudío和Wallace（别名Laranjinha）这一对生活在里约热内卢贫民窟的好友在18岁生日来临之前的经历，Laranjinha准备出发去寻找他从未见面的父亲，Acerola则忙着为养活他的儿子而奔忙，然而一场帮派大战让这对好朋友站在了对立的两边

So will you be reporting this to the feds, or should I?

你准备上报这件事还是我去

We packed a brilliant picnic, drove to Dover, got onto the ferry and stayed in our car to dig in.

我们准备了完备的远足用品，开车去到多佛港，上了渡轮，就待在我们的车里，开始了浪漫的工作。

They prepared for their departure to the Fiords and packed up the equipment in the boat's garage for the ACT project that they would be carrying out on Coal Island.

今天对于我们所有人员来说是个&准备日&，要为离开帆船去峡湾以及为将在煤炭岛进行的ACT项目整理放置在船舱库房的各种设备。

Having acquitted themselves with honor among the patés and cheeses and flans and champagne, they were off to a late lunch, but not before observing the niceties.

在摄入了大量馅饼、乳酪、水果派和香槟酒之后，他们还准备再去吃一顿午餐。

When Meng heard this, he supplied Feng with a cart and sent food and clothing to his old mother.

孟尝君听说后，给他准备了车马，并且派人给他的老母亲送去衣食。

I don't have the energy to prepare salads and peel all that fruit.

我没精力去准备沙拉和削水果皮。

Three straight preparations and the fish gentries go to "the fable paradise" the night to sob together Gu Diaoguai the fish, has lived in Tokyo"s elder sister beloved sons returned to one"s old home.

三平正准备和鱼绅一起去&传说的乐园&夜泣谷钓怪鱼，一直住在东京的姐姐爱子回了老家。

After lunch, I went to see the workers preparing to plant ginger there.

吃过午餐后，我去看工人准备土壤。

I think I have a ginormous chocolate moustache from my sundae.

不过我还是得赶快去拿一大叠餐巾纸来，先准备着。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。