准备去

Last Sunday I h*e gone to a new village on the east side of the lake, where many of the old houses were going to be removed, the tiles which the villagers just unroofed were flooded immediately, before they could h*e them transported.

星期天，我去过湖东面的新村，原来村子准备拆迁的房屋瓦片刚落地，来不及搬走就被水淹了，新村盖房缺少的就是瓦片。

Last Sunda I h*e gone to a new village on the east side of the lake, where man of the old houses were going to be removed, the tiles which the villagers just unroofed were flooded immediatel, before the could h*e them transported.

星期天，我去过湖东面的新村，原来村子准备拆迁的房屋瓦片刚落地，来不及搬走就被水淹了，新村盖房缺少的就是瓦片。

The tendency of breakdown can come anytime, and blackout in Sandakan will happen again. How to cope with the power shortage when these mobile units totally become unserviceable, and the main power stations will not be ready in 5 years time.

这些陈旧的发电机将无法长期使用和操作，并且沙巴的主要发电站将不会在五年内准备好，如何去应付山打根的电力短缺。

Going to the Virgin Islands next year, can't wait.

准备明年去处女岛看看，等不及了。

I'm ready to visit my uncle with my mother.

我准备和我妈妈去看我叔叔。

Vita: Now? But she's getting ready to go to New York.

现在吗？可是她已经准备好去纽约了呀！

A light-hearted look at some of the difficulties faced by the pioneers who traveled by wagon train across the United States to settle in the West.

可是你没有时间也没有钱长途跋涉、出海远航，所以你准备和成百上千的西迁家庭一起前往西部，去俄勒冈。

Just as they are about to board the chopper, Kim runs toward the water tower to get Rick.

就在他们准备登上直升机时，金姆跑向水塔去找里克。

I'm asking you, as a kindness to a weaker vessel than yourself, to make the arrangements.

我要你去做准备，算是对你这个经不起劳累的人的一番好意。

Can't talk. Gotta go tune my instrument.- No, no, no. Willa...

现在不说了我要去准备了-不不不 Willa。。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。