准备去

I have made allowance for people in middle age this side of fifty, who, I can understand, wish to leave the impression that they are still active and vigorous, but I am not quite prepared to meet an old lady with gray hair facetiously switching the topic of conversation to the weather, when the conversation without any fault of mine naturally drifted toward her age.

我对这些五十岁的中年怀有欠意，我可以了解，他们希望给人留下活跃和元气旺盛的的印象，但是我不能全然地准备好去接触一个灰白头发的老太太并和他滑稽地交谈有关对天气的话题，当交谈中我没有犯错却很自然的意向她的年龄。

They are going to send a fact-finding mission there.

他们准备派遣一个调查团到那里去。

Therefore, soon Kitty decides to marry a biologist or labman,Walter Fane who is working in China although she didn't fall in love with him.

她不清楚未来有什么在等待着她，但是她在心里准备好了，无论发生什么，她都会以轻松乐观的态度去接受。

If possible, come to me, the grand feast has been prepared for you in my mind.

如果可能，到我那去吧，我心灵的盛宴已经为你准备好了。

I feel I m up to the challenge .

我觉得我准备好去迎接挑战了。

He mentioned that I'd already bought some clothes for the trip, fer gawd's sake.

他说我都已经买好了去E3准备的衣服，天哪。

Are you going to have a field trip on Tuesday?

你准备星期二去野外旅行吗？

C : I don ' t think I can go . I have to study for the finals.

我恐怕去不了，我得为期末考试作准备。

The big Finn revealed afterwards that he had just a few minutes to prepare.

这位芬兰老将透露他当时只有那么几分钟的时间去准备。

I'll go fire up the biopsy drill.

我这就去发动电钻准备开脑

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。