准备去

The doctor tells her to go behind the screen and disrobe .

医生喊她站在幕布的后面去，她这样做了，她一准备好，医生就过去看她了。

Not all are ready for dissolution of attachment to others in one's life dance.

并不是所有的人都准备好去融解在他们的生命之舞中与其他人之间的所有连线。

Are you ready to do the washing?

你准备好去洗衣服没有？

See, today is the day Maya Dolittle starts getting ready to go off to college.

是这样的，今天玛雅开始准备要离家去上大学了

It really is time to give in and prepare for dormancy.

这的确是放弃的时候，去准备休眠。

Dozy Dolphin is an interactive plush toy that plays fun sounds when your children want to play, and plays soothing sounds when they are ready to sleep.

催眠海豚是一款互动的毛绒玩具，发出有趣的声音，在小朋友准备入睡时，都会想要去听听舒缓的声音。

Wood is a defining feature of the Phantom Drophead Coupé, and the woodshop team can spend up to a month preparing, matching, shaping and finishing each car's set.

木材的使用是幻影软顶敞篷车一贯的特色，内饰团队要用近一个月的时间去准备、配、计并最终完成车的内饰。

J Presper Eckert and John Mauchly were prepared to absorb any overrun in costs in hopes of recouping from future service contracts, but the economics of the situation brought the inventors to the edge of bankruptcy.

J Presper Eckert和J Presper Eckert准备从将来的服务契约补偿在费用上吸收任何的超越误差，但是经济学的情形带发明家去破产的边缘。

But Ella wasn't going to give up on it that easily.

但是Ella不打算这么轻易就放弃去吧，我来准备我们的午餐。

When you are ready, come to the Sunken Sewers under the Elven Gardens in the Imperial City.

当你准备好之后，到帝都的精灵花园的底层下水道去。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。