准备去

In this short moment it was impossible for the light cavalryman to parry and then cut. The opponent could thrust and be far out of reach within a second.

在电光火石的瞬间，你休想用武器去招架敌人的攻击然后再砍回去，有这功夫敌人早与你擦身而过然后调转马头准备第二次攻击了。

I'm making plans to go back to the Center this weekend on my day off.

我正准备趁周末的休息时间到农场去看看。

Connie : I'm making plans to go back to the Center this weekend on my day off.

康妮：我正准备趁周末的休息时间到农场去看看。

"I am ready to train up as a centre-forward. If Carlo Ancelotti sees me in this role, then that is not a problem for me," continued Pato.

"我已经准备好了作为一个中锋去训练，如果安切洛蒂想让我担当这个角色，那对我来说没有任何问题"帕托说

To pacify the monster, Cassiopeia's daughter, Princess Andromeda, was left tied to a rock by the sea. Cetus was about to devour her when Perseus the Hero looked down upon her from Pegasus, the Flying Horse. Perseus rescued the Princess, and all lived happily. The gods were so pleased, that all of these characters were elevated to the heavens as stars.

因此触怒了海神波塞冬，他派出一只海怪——塞特斯去报复整个国家，为了维护国家安宁，国王的女儿——安德洛墨达被绑在石头上送给海怪，当塞特斯准备吞掉公主时，被骑在飞马上的英雄珀尔修斯看见了，他将公主救下并幸福的生活在一起。

One day little sister called and asked me to come over to check the wedding invitations.

直到哪一天，我未来的小姨子call我，让我去看看请柬的准备情况。

A city slicker moves to the country and decides he's going to take up farming.

一个城市浪人到农村去准备种田。

It had come with a fare from London; and as he thought the circumstance of a gentleman and lady's removing from one carriage into another might be remarked, he meant to make enquiries at Clapham.

那辆马车本来是从伦敦搭乘客人来的；据他的想法，一男一女从一辆马车换上另一辆马车，一定会引起人家注目，因此他准备到克拉普汗去查问。

It had come with a fare from London; and as he thought the circumstance of a gentleman and ladys removing from one carriage into another might be remarked, he meant to make enquiries at Clapham.

那辆马车本来是从伦敦搭乘客人来的；据他的想法，一男一女从一辆马车换上另一辆马车，一定会引起人家注目，因此他准备到克拉普汗去查问。

If you don't clear the decks and review all the elements in your life now, you won't be able to begin your new cycle with as much clean energy as you would if you did take the time to delete any elements in your life that are holding you back.

如果你不好好准备行动、重新审视你生活中的每一个要素的话，你就难以带着充足、纯净的能量去开始一个新的阶段，你需要抽出时间，把生活中阻止你前进的要素一一剔除。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。