准备去

If you like, the bellboy will show/lead you to your room.

如果您准备好了，服务员会带您去您的房间。

A: And now if you are ready , I'll call the bellboy and ask him to take your baggage to

现在，如果你准备好，我就叫门僮把你的行李送去你的房间。

Benzocaine in this preparation is used to relieve the pain and discomfort of sore throats.

准备苯坐卡因是用来消去疼痛和喉咙不舒服的。

He besought Rostov to go to her and prepare her.

他恳求罗斯托夫到她那里去，叫她思想上有所准备。

Well, he's dead now, he is - as dead as bilge; and who's to sail this ship, I don't see.

"我可以告诉你一件事，"我说，我不准备回到凯特船长锚地去。

He's a bird of passage and is only staying with us for a couple of nights on his way to America.

他是个过路的客人，他在去美国的路上经过此地时只准备在我们这儿小住两三个晚上。

Then when I meet her,she blindman's buff,and get ready to shock me,then said to me:"I don't know what the reason is,I will be originally flare up to you as soon as you come to here.but I'm not angry when you come to."

我去见她的时候，她跟我捉迷藏，准备吓我。然后我微笑的看着她，她也微笑的看者我，然后对我说：也不知道怎么的，本来打算你来了，就对你大发火的，但是一见你来了，我就发不起火来。

Those who had caught sharks had taken them to the shark factory on the other side of the cove where they were hoisted on a block and tackle, their livers removed, their fins cut off and their hides skinned out and their flesh cut into strips for salting.

而那些捕到鲨鱼的渔夫，也已经把那些鲨鱼送到在小海湾另一边的鲨鱼工厂去了，在那儿鲨鱼被滑轮垂吊起来，然后被取下肝，割掉鳍，剥下皮，肉也被割成条状准备用盐来腌。

It was then that he dropped the bombshell—he wasn't planning to come with us.

那时他突然宣布一个令人不快的消息，他不准备跟我们一起去了。

You can probably read this booklet in a day or two and be ready to get going.

你或许可以在阅读此一两天小册子，并准备好去。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。