准备

She gave me an advert on a card to put up in the window.

她给了我一张写在卡片上的广告，准备要贴到窗户上。

Meanwhile and implements the process for other state-operated major industry informationization construction project implementation preparatory work to provide the advisory opinion .

同时为其它国营大型企业信息化建设工程的实施准备工作和实施过程提供参考意见。

Effects of aerobatics on serum lipids, glucose, apolipoproteins A_1, B, cardiac enzymes and immunoglobulin in pilots

为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法，我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句，供您参考。

When she's ready, offer to go for an aerobic walk with her.

当她的准备，提供了有氧步行去与她会面。

If your service is reliable and affordable then we're ready to work with you.

如果您的服务是可靠的，负担得起的话，我们已经准备好与您合作。

An Afghani beggar woman takes time for tea in the bleak surroundings of Kabul.

在寒冷的喀布尔，一名阿富汗女乞丐准备喝点茶。

When I'm finished with the AFL, I'll return to my home in Taiwan and then go to the Asian Cup. After that, I will rest and get ready for Spring Training.

当我在 AFL 的比赛结束之后，我会回到台湾，然后参加亚运，之后，我会休息然后准备明年的春训。

The city was aflutter with preparations for four days of parties and pomp, shadowed at every turn by layer upon layer of security.

整个城市都在为这四天的聚会和庆典精心准备着，只是每个街角围了一层又一层的保安人员给这一切涂上了阴影。

Tell me, is the game afoot?

告诉我，我们的计划是不是正在准备之中？

However , in many states , first –degree murder includes malice aforethought and the additional element of one of the following :A deliberation and premeditation;Ba killing committed during the res gestae of a felony (the res gestate includes all acts in the immediate preparation , actual commission , and immediate escape ); orCmurder by poison , lying in wait , or torture

然而，许多州都规定一级谋杀罪应具备恶意的事前预谋并满足下述诸要素之一： A ）深思熟虑和预谋策划的： B ）在筹划某重罪期间杀人（筹划行为包括直接的准备行为、实际实行行为和随后的脱逃行为）； C ）下毒谋杀、伺机下手、或者用迂回手段杀人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。