准备

In concert with the intensified preparations of Hitler and Mussolini for predatory war in the West, Japan is exerting every ounce of energy in the East in order to prepare the ground, according to a definite plan, for the subjugation of China at a single stroke -- she is creating the military, political, economic and ideological conditions at home and the diplomatic conditions internationally, and fostering the pro-Japanese forces in China.

和希特勒、墨索里尼在西方加紧准备的强盗战争相呼应，日本在东方正在用尽一切气力在确定的步骤上准备一举灭亡中国的条件——国内军事的、政治的、经济的、思想的条件，国际外交条件，中国亲日势力的扶植。

In this series Chadwick defeated Eviscerate 4-0. Eviscerate is playing a combat swords spec which is far from the best mage killing spec available. One thing you will notice in these videos is that a lot of these players do not respec for specific duels, yet Ming respecced to a Preparation build to give him the best shot against his opponents. I think it is respectable that players like Unsouled, Inactive, and Eviscerate stuck to their builds in this video when they knew from the start their specific setup wasn't the best for their opponents. This fight of Chadwick vs Eviscerate perfectly demonstrates how absolutely required Preparation is against 41 point Frost Mages; moreover, it perhaps also serves as a testament to the superiority of daggers against these types of mages where you only get a few seconds on the target at a time. The faster you are able to unload your energy bar the better. Eviscerate played well against Chadwick from what I saw, but he simply was unable to overcome the kiting abilities of Frost Mages at this point in time.

大意：这个系列中Chadwick把Eviscerate打了个4：0，Eviscerate是一个战斗剑贼的天赋，远远不是对付法师最好最有效的天赋，在影片中有件事情你必须注意到，许多的玩家对于特别的绝斗并不关心，然而Ming做好了准备这样给他在面对对手时有了最好的炮弹，我知道象Unsouled， Inactive，Eviscerate这样在影片中坚持他们的天赋的人是崇高的，当他们从开始就知道他们特别的装备用来对付他们的对手并不是最好的， Chadwick vs Eviscerate的战斗完美的演示了对面41点冰法的时候需要做大量的准备工作，此外，这可能也证明了匕首在对于这类型的法师，当你只能一个时间接近目标几秒的时候，你能量用的越快越好，Eviscerate在对抗Chadwick中就我所见打的很好，但是他不能在这点上及时的克服冰法的风筝能力

The larger the allowance established for doubtful accounts, the lower the net valuation of accounts receivable will be.

提取的坏账准备是基于以往经验的一个估计数，确定的坏账准备越大，应收账款资产的价值就越低。

And beneath them shall the angel Ezrael prepare a place of much fire: and all the idols of gold and silver, all idols, the work of men's hands, and the semblances of images of cats and lions, of creeping things and wild beasts, and the men and women that have prepared the images thereof, shall be in chains of fire and shall be chastised because of their error before the idols, and this is their judgement for ever.

并在下方不得有天使ezrael准备一个地方的许多消防：和所有的偶像黄金和白银，所有的偶像，这项工作的男人的手，和semblances图象的猫和狮子，蠕动的东西和野兽，男人和妇女在有准备的图像，应在连锁店的火灾，并应予以斥责，因为他们的错误之前的偶像，这是他们的判断。

Medium grade - wide width paper backed to prepared, previously painted surfaces, glassfibre, non-woven wallcoverings and paper-backed Hessian to normal prepared surfaces.

中度-宽度纸支持了对准备的，早先绘好的表面、玻璃纤维、非编织的墙面覆盖和paper-backed 粗麻布对正常准备的表面。

A surgical technologist, working with their team, would: Prepare the OR by setting up surgical instruments, sterile drapes, equipment and solutions; assemble both sterile and non-sterile equipment, and check equipment for proper functioning Prepare patients for surgery, transporting them to the OR room, positioning them on the operating table, and draping patients During operations, hold and pass instruments and sterile supplies to surgeons, and assist with the operating process by holding retractors, cutting sutures, counting sponges, needles and supplies Operate lights, suction machines, and diagnostic equipment used during procedures

外科技术人员，与他们的团队工作，将：准备设立手术器械，消毒窗帘，设备和解决方案，或；组装两种消毒和未消毒设备和检测设备的正常运转准备手术的病人，运送他们的手术室，定位于他们在手术台上，和装饰病人在行动，持有和通过仪器吨消毒用品外科医生，并协助举办拉钩，切割缝合，计数海绵，针和用品操作过程操作灯，吸机器，设备和诊断过程中使用的程序

But if students think critically, however, they will find out the simple fact that even if ETS had made an awkward decision, test preparers should concentrate on the right target --- prepaing test as prudently as possbile, and at the same time , trumbling never helps.

但是只要学生们批判性地思考，就会发现很简单的事实：即使ETS的决定是愚蠢的，准备考试的人也把精力集中在正确的目标上——尽可能把考前准备做细致。同时明白抱怨是不能解决任何问题的。

Aside from becoming an obstacle to studying (should it be necessary for you to study for fall prelims), knowing that this obstacle is there will add more stress to your plans to pass in the spring.

万一你需要准备参加秋季举行的第二轮考试）以上的旅游和打工安排就会成为学习的障碍，尤为甚者，知道这个障碍存在的心理意识，还会给你准备在春季通过资格考试的计划带来更大的压力。

Edie: Yeah, I'm going to need pastas and salads for the parents and at least 20 pizzas for the kids.

我要给家长准备意大利面和沙拉，给孩子准备至少20个批萨。

The prepare order is especially useful if you are thinking about offensives.

准备&很有用，如果你给&准备的单位一个命令（比如筹备一次攻势——译者按），他会反馈给你信息，比如他还需要什么东西去遂行此次攻势，但并不执行攻击指令。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。