准则

Hereinafter references to international standards in the guidelines should be viewed in the context of this paragraph.

下文中提到的准则国际标准应被视为在范围内的本段。

Today it is almost heresy to suggest that scientific knowledge is not the sum of all knowledge.

按照公认的准则，这些知识不可能被称为科学知识：特定时间和地点的特殊情况的知识。

It's only in the hermetically sealed world of global climate-change negotiations that measuring your reduction from' 1990 instead of 2005 'would be treated as sacrosanct,' he said.

他说，只是在全球气候谈判这种完全封闭的情况下，按1990年而不是2005年衡量排放的削减才被视为神圣不可侵犯的准则。

The absolute stability of a class of indirect control systems by applying the theory of Hermitian quadratic form and Jordan normal form was studied.

利用厄米特二次型和若当标准形理论研究了一般间接控制系统的绝对稳定性问题，给出了绝对稳定性的代数形式的判别准则。

Morality is in essence the unity of self - discipline and heteronomy. It is the unity of subjectivity of human beings and norms of society. As the combination of practical subject' s intrinsic character and life - style in society, civil morality is in essence also the unity of self ?

自律是道德的基本特征，但自律并非是完全排斥他律的，因为道德主体借以律己的准则，是自然、社会的客观合理的要求，道德价值的根据不在人自身，而在人之外，在于人所实践于其中的社会和历史。

Taking the hhc as corporation commitment, Compliance as business guide, and GMP as quality standard, Eisai China Inc. not only provides high-quality, environment-friendly, safe and satisfied products and services to patients and their families, but also actively repay the society by sponsoring medical institutes and establishing scholarships and etc. We will make unceasing efforts in contributing to development of China's pharmacy market.

卫材秉承hhc的企业宗旨，以Compliance为行为准则，以GMP为质量标准，向患者及其家属提供高质、环保、安全、满意的产品以及服务的同时，积极回报社会，资助医疗机构，设立医药奖学金，为促进中国医药市场的健康发展不懈努力着。

N Taking the hhc as corporation commitment, Compliance as business guide, and GMP as quality standard, Eisai China Inc. not only provides high-quality, environment-friendly, safe and satisfied products and services to patients and their families, but also actively repay the society by sponsoring medical institutes and establishing scholarships and etc. We will make unceasing efforts in contributing to development of China's pharmacy market.

n 卫材秉承hhc的企业宗旨，以Compliance为行为准则，以GMP为质量标准，向患者及其家属提供高质、环保、安全、满意的产品以及服务的同时，积极回报社会，资助医疗机构，设立医药奖学金，为促进中国医药市场的健康发展不懈努力着。

NTaking the hhc as corporation commitment, Compliance as business guide, and GMP as quality standard, Eisai China Inc. not only provides high-quality, environment-friendly, safe and satisfied products and services to patients and their families, but also actively repay the society by sponsoring medical institutes and establishing scholarships and etc. We will make unceasing efforts in contributing to development of China's pharmacy market.

n 卫材秉承hhc的企业宗旨，以Compliance为行为准则，以GMP为质量标准，向患者及其家属提供高质、环保、安全、满足的产品以及服务的同时，积极回报社会，资助医疗机构，设立医药奖学金，为促进中国医药市场的健康发展不懈努力着。

Taking the hhc as corporation commitment, compliance as business guide, and gmp as quality standard, eisai china inc. not only provides high-quality, environment-friendly, safe and satisfied products and services to patients and their families, but also actively repay the society by sponsoring medical institutes and establishing scholarships and etc. we will make unceasing efforts in contributing to development of chinas pharmacy market.

卫材秉承hhc的企业宗旨，以compliance为行为准则，以gmp为质量标准，向患者及其家属提供高质、环保、安全、满意的产品以及服务的同时，积极回报社会，资助医疗机构，设立医药奖学金，为促进中国医药市场的健康发展不懈努力着。

Cause even in hillbilly hell we have standards.

就算在这农村人的地方我们也有我们的准则

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。