准则

The behavior of gel was studied and the components of the gelation system were made out on the base of experiment and the requirements of gel-tape-casting process.

通过对凝胶体特性的研究，根据实验规律及凝胶流延成型的工艺特点总结了应用于胶凝流延成型的凝胶体系设计准则。

Asset Asset Valuation New General Accounting Standards Future-oriented Attribute

资产；资产计价；新会计准则；未来属性

The reason it is so difficult to generalise about expenses is that each company has its own moral code and each individual has his or her understanding of how to interpret that code.

对报销如此难以一概而论的原因是，每个公司都有自己的道德守则，而每个人对于如何理解这些准则也各不相同。

It is often seen that only lower order modes of the beam without large overallmotions are chosen to reduce the number of the generalized coordinates,the simulation,however,is able to reach certain accuracy.

本章对不同转速和中心刚体半径下模态截断法和有限元法的仿真结果进行比较，根据两种方法的振动基频的相对误差确定了模态截断的阶数与转速、中心刚体半径的关系，提出了模态截断的准则，解决了模态截断法的精度问题。

Generalized formula is derived for inverse filter with hybrid phase. And the method based on error criteria and iteration is proposed.

对该方法难以解决的混合相位问题，推导出通用公式，并提出基于最小平方误差准则和循环迭代的求解方法。

The second chapter mainly compares the superiority between ridge estimate and James-Stein estimate under the generalized mean squared errors criterion, and gives a improvement method about ridge estimate under growth curve model, and gives a comparison with ridge estimate.

论文第二章，在广义均方误差准则下比较了James -Stein估计和岭估计的优良性，又提出了生长曲线模型中参数岭估计的一种改进方法，并将提出的新估计与已有的岭估计作了比较。

In Part 5, the stability of linear large-scale singular dynamic system is investigated by using the method of vector generalized Lyapunov function and the sum type of scalar generalized Lyapunov function, respectively.

首先研究线性广义系统二次型李雅普诺夫函数的存在性；然后建立按线性近似系统决定非线性广义系统稳定性的准则；进而改进广义李雅普诺夫函数法以研究广义系统的稳定性；最后提出利用非线性函数的偏导数矩阵判别非线性微分-代数系统稳定性的若干简便判据。

Secondly, based on the theory of stability, the author proposes a new concept concerning the failure criteria as a solution to eliminate these inconveniences whereby the definitions of failure criteria of the infinitesimal volume element of material, the cross section of member, the single member and the aggregate of members are given. Finally, the parameters to represent the degree of failure of the objects and the subspace generated by the failure modes are discussed.

然后笔者在稳定性的意义上提出了一个新的破坏准则的概念，并在此基础上分别给出了针对材料微元、构件截面、单个构件和构件集合的"破坏"的定义，接着进一步定义和讨论了研究对象的"破坏程度参数"和"破坏模式子空间"。

Firstly, the formulation of geometrical non-linear finite element is deduced for analyzing cable-membrane structure in the paper. The judgments of cable slack and membrane fold, solution and convergence of non-linear equations are given.

本文首先推导了索膜结构几何非线性分析的有限元基本方程，并且给出了判断索单元松弛和膜单元褶皱的准则、非线性有限元方程组的解法及其收敛判定。

This is helping us to evaluate the standard guideline of gesture symbol language as input rule of future semantic-recognized system.

并对未来藉由语意认知设计手势符号之相关设计提供参考之设计准则。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。