准则

He finds that the world in which he has become so deeply immersed is at some remove from the reality that surrounds him, and may even be incompatible with it.

然后他就发现自己已经具有了与众不同的准则，或者说是完全属于他自己的理解和判断，他感到自己的灵魂具有了无孔不入的本领，他的内心已经变得异常的丰富。

In addition, it is put forward that the macro stability analysis of revetment s against slippage under wave attack be carried out.

通过国内外堤防设计技术规范和导则的比较研究，提出在我国堤防工程设计规范中进一步明确护坡设计中对反滤和垫层的技术要求，并给出相关设计准则。

It is all about behavioral principles.

这是人类行为的准则。

Our notion is Simple harmonious human relations , fidelity conduct criterion being thankful; Compete for aggressive life attitude , the team spirit making concerted efforts; Our creed is to be innovative , to believably, to surefooted, be confident.

我们的企业理念是简单和谐的人际关系，忠诚感恩的为人准则；竞争进取的人生态度，齐心协力的团队精神；我们的信条是创新，诚信，踏实，自信。

The basic principles of internationally established research ethics are respect, beneficence and fairness.

国际上规定研究伦理的基本准则是尊重、受益与公平。

The Master said of Zi-chan,"He possessed four virtues of the gentleman's Way:he conducted himself respectfully;he served the sovereign reverently;he provided for the people beneficently;he employed the people reasonably."

孔子评论子产说，"他具有四项君子的处事准则：自身行为谦虚谨慎，侍奉君主恭敬有礼，养育人民恩惠兼施，使役百姓公正合理。"

DATA SYNTHESIS: Ethics indicate the principles and guidelines for relationships between people. The ethics explored here refer to normative ethics. Generally, the basic ethical principles are: respect, beneficialness,balance and justice.

资料综合：伦理是指人与人之间相互关系的基本道理和准则，本文探讨的伦理学指规范伦理学，伦理学的通用原则包括尊重原则、受益原则、均衡原则、公平原则。

Thus, when he had acquired Lombardy, the king regained quickly the reputation that Charles had taken from him: Genoa yielded, and the Florentines became his friends; the marquis of Mantua, duke of Ferrara, Bentivoglio, Madonna of Forli, the lords of Faenza , of Pesaro, of Rimini, of Camerino, of Piombmo, the Luccans, Pisans, and Sienese - everyone came to meet him so as to become his friend.

现在回想一下，法王如果遵守了以上提及的准则，并且笼络住和保护好他所有的朋友，便能不费吹灰之力维持住他在意大利的威信——他的朋友为数众多，都软—弱而怯懦，有些害怕教会，有些则畏惧威尼斯人，所以总是需要跟随他左右；靠这些朋友的帮助，他完全可以确立自己的地位，与残存的强大势力相抗衡。

The primary problems were following: 1 the bequeathal stock did not disclose or renew the narration of raising capital by floating shares when they issued incremental stocks; 2 the rules of content and format on information disclosure of listed companies defined careless and simple special risk items. All the flaws did not benefit investors and others who needed external information to distinctly evaluate the risk factors and the risk degree.

那么笔者利用第三章的篇幅，重点介绍和分析了我国上市公司特别风险披露的现状，主要表现在历史遗留股增发股票操作时未尽披露或者补充披露招股说明书义务和"信息披露准则"对要求披露的特别风险项目界定过于粗略和笼统，不利于投资者和其他外部信息利用者准确评估上市公司的风险因素及风险度等。

Sorry,"i said,"you are ruled out by rule num－ber two.

真抱歉，"我拒绝道"你违反了我的第二条准则。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷