准入

You need to create access policies to permit specified kinds of traffic in the direction you want.

您需要建立准入政策，允许指定的种交通方向你想要的。

The company owns an experienced international trade expert, high and new product research troops, the profession is engaged in Euro-American import and export and international market product quasi- go into a passing consultation service.

公司拥有一批经验丰富的国际贸易专家，高新产品科研队伍，专业从事欧美进出口贸易和国际市场产品准入通行的咨询服务。

Here a scheme baaed on equivalent virtual model is presented . The captured data is analyzed and some parameters are fitted based on real-time on-line measurement .

介绍了一种基于等效虚拟模型的方法，对捕获的数据进行分析和参数适配，建立起基于虚拟源的等效模型和连接准入控制算法。

America's generous treatment of corporate bankrupts has been widely abused by common spendthrifts—so much so that Congress tightened the law in 2005 to restrict access to the system.

美国政府对破产的慷慨处理方法曾经被大大的滥用和浪费——导致2005年议会修改了相关法律，严格了破产准入程序。

Shows how your processors' caches and memory sub-systems compare to other computers in terms of access.

显示您的处理器的缓存和内存子系统的其他计算机相比，在准入方面。

In the case of heavy load, scheduling algorithm collaborates with admission control to provide QoS guarantee.

在网络负荷比较重的情况下，调度算法与准入控制算法结合起来实现对QoS的保证。

For all its talk of liberalising entry, Beijing still sees the market as a mechanism for commandeering Rmb20,000bn in private savings, and pushing it into state-owned companies.

尽管在谈论放宽准入限制，但中国政府仍将这一市场视为占用20万亿元人民币私人储蓄的渠道，并推动这些储蓄流入国有企业。

Aid workers waited for visas and the junta haggled about import duties on emergency supplies.

救援人员在等待准入签证，而军政府却在为紧急援助物资的进口税率锱铢必较。

Shanxi's nationalisation drive will disappoint Chinese entrepreneurs, who have long hankered after bigger opportunities in industries, such as resource extraction, that are still dominated by the state.

山西的国有化政策让中国的企业家们难掩失望，他们长期一来都希望在资源开采这样的产业获得更多的准入机会。这些产业仍然被国有经济所控制。

Our results indicate that China, different from most cases, should cautiously relax its entry restrictions particularly to foreign banks, restrain banks from engaging in securities, insurance and other activities, set up explicit deposit insurance scheme, and give positive play to official supervision, on account of China's low bank capital-asset ratio and immature non-official supervisory system.

本文的研究发现，与一般的情况有所不同，中国在资本充足率不高，非官方监管不健全的条件下，应谨慎放松银行市场的准入限制，约束银行涉足证券，保险等其他业务，建立显性存款保险制度，并且发挥官方监管控制的积极作用。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。