准入

With this new partnership between LabTest and CEST, manufacturers in China will be provided with local services to help reduce the barriers caused by language, time zone differences and the understanding of product certification.

直接在CEST申请LABTEST的标志认证，不仅可以为电器产品获得北美市场的"准入证"，而且由于得到优质的本地化测试和工厂审查服务，价格更优惠，申请周期更短。

Compared to debit cards issued by domestic banks, those issued by foreign capital banks will charge a certain overhead charge at those accounts which don't have enough money in it, which is so called like "a high threshold".

相对于国内银行的借记卡来说，外资银行卡最大的特点就是对余额没有满足条件的账户收取一定的管理费，也就是人们常说的"准入门槛高"。

The second kind of barrier to entry is that of crony capitalism.

第二个准入壁垒是裙带资本主义。

In this system, we introduces cluster architecture to provide global and scalable streaming caching proxy service mechanism; We implement streaming media transfer protocol on caching proxy end; We implement layered caching mechanism (global disk caching and memory caching) using dynamic sharing running memory buffer algorithm to support more stable and real-time parallel streams; We implement client request aggregation by means of streaming session sharing to reduce disk I/O and serve more user; We propose single streaming image to support the unify of pre-fetching streaming and caching streaming, which guarantees the proxy streaming of transparency for client; We design and implement streaming pre-fetching mechanism based on packet feedback information to reduce the number of "rebuffering" on client end; We bring forward streaming caching admission control policy fit for streaming caching proxy server to guarantee the QoS of streaming service.

该系统引入集群架构以提供全局的、可扩展的缓存代理服务机制；实现了缓存代理端的流媒体传输协议；采用动态共享运行缓冲区算法实现了分层缓存机制(全局磁盘缓存和内存缓存)以支持更多稳定、实时的并发流；利用流会话共享机制实现了客户请求聚集，从而减少磁盘I/O同时能服务更多的客户；提出了单一流映像，以支持预取流和缓存流的统一，从而保证代理端服务流对客户的完全透明；设计并实现了基于包反馈信息的流数据预取机制，从而减少了客户端的"rebuffering"次数；提出了适合于缓存代理服务器的流缓存准入控制策略，保证了流服务的QoS。

We suggest that the critical reasons are because of the higher entrance requirement of China's corporate bond market and the ineffective banking system reform.

本文认为在我国其主要原因在于企业债券市场的高准入门槛和银行系统改革的低效。

First,the mission of legal education can never be defined clearly along with the disconnection between legal education and the entrance requirement for being legal professionals.

第一，在法学教育与法律职业准入脱节的情况下，法学教育的使命不可能被清楚地界定。

Required: Electronic Order Entry and Account Access Agreement page 19 signature at bottom required.

必须签署部分：第15页为电子订单输入和账户准入协议，您必须在页面下方签名。

Required: Electronic Order Entry and Account Access Agreement page 24-28 signature at bottom required.

必须签署部分：第24-28页为电子订单输入和账户准入协议，客户必须在页面下方签名。

The market is eristic to this, admittance doorsill may be 500 thousand yuan or 1 million yuan, small investor can pass ETF only in or enter town secondhand.

市场对此议论，准入门槛可能是50万元或100万元、抑或中小投资者只能通过ETF间接入市。

Business energy consumption, resource consumption, environmental protection, safety production facilities have reached a "FERROALLOY access" evaluation standards.

企业的能源消耗、资源消耗、环境保护、安全生产设施都达到了《铁合金准入条件》评价标准的要求。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。