准假

The purpose of this study is to analyze the characteristics of radiochromic film dosimetry, including the film response versus time, dose linearity, energy dependence and angular dependence. In addition, we measure the output factors for the field defining collimators used in gamma knife by using spherical phantom. The measurement results were compared with the results of Monte Carlo simulation.

本研究将探讨辐射变色软片侦测辐射之特性，包括软片反应与时间关系、剂量线性度、能量依存度及角度依存度；并使用加马刀立体定位放射手术剂量验证用之球型假体，量测加马刀四种不同大小准直仪头盔之剂量分布及相对输出因子，并与蒙地卡罗模拟结果作一比较分析。

He has got leave of absence for a week.

他已经请准一周的假了。

And the best of British! But I don't think the manager will grant you leave of absence.

祝你好运！但我认为经理不会准你的假。

Therefore, we live in the media formed by the mass media, which is called "pseudo-environment"(or "fake-environment") by Lippmann.

因此，我们又生活在一个由大众传播媒介所建构的媒介环境中，李普曼将其称为"拟态环境"(又译为"假环境"、"准环境")。

The results show that AREEC liquid crystal enables the flow behavior of PC to change from quasi-Newtonian type to pseudo-plastic type, and it can act as heterogeneous nuclei to accelerate greatly crystallization of PET, and then to improve evidently their injection moldability.

将AREEC液晶与PC、PET熔体共混，研究了共混体系的流变行为、结晶特性和可模塑性，证明AREEC液晶能使PC流变行为由准牛顿型变为假塑性幂律型，能对PET起异相成核和显著加速结晶作用，从而大大改善它们的注塑可塑模性。

In many's looks the false heart's historyIs writ in moods and frowns and wrinkles strange,But heaven in thy creation did decreeThat in thy face sweet love should ever dwell;Whate'er thy thoughts or thy heart's workings be,Thy looks should nothing thence but sweetness tell.

许多人每段假情假义的都在颦眉、蹙额或气色上表现；但上天造你的时候早已注定柔情要永远在你的脸上逗留；不管你的心怎样变幻无凭准，你眼睛只能诉说旖旎和温柔。

But heaven in thy creation did decree, That in thy face sweet love should ever dwell, Whate'er thy thoughts, or thy heart's workings be, Thy looks should nothing thence, but sweetness tell.

许多人每段假情假义的历史都在颦眉，蹙额或气色上表现；但上天造你的时候早已注定柔情要永远在你的脸上逗留；不管你的心怎样变幻无凭准，你眼睛只能诉说旖旎和温柔。

Does your company have furloughed such a long vacation to you?

有没有单位的准假信？

According to the State Educational Committee "About Strengthens to Foreign Teacher Teaching Management Offer ideas", the foreign stationed in China legations and consulates convene it in my school normal teaching time to hold a meeting in the Chinese teachers, must get the agreement from the external affair,Otherwise,it does not decree vacation.

根据国家教委《关于加强对外籍教师教学管理的补充意见》，外国驻华使领馆在我校正常教学时间内召集其在华教师开会，需经外事办同意，否则不予准假。

If you are employed, a letter from your work unit authorising your leave.

如你目前有工作，提供你单位准假的批准信。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失