净资产

At the same time, some power companies are close to the net assets of stock and future earnings power industry should be guaranteed, so these factors on the capital structure of the industry Very attractive.

在与此同时，一些电力公司已经接近股票和电力行业的未来收益净资产应得到保障，等等行业的极具吸引力的资本结构，这些因素。

The relationship of the stock price and the performance of the listed companies and some of the related problems are studied in this paper, using the method the time series analysis by selecting ROE and EPS as the indices of the performance of the listed companies, while the SHSE composite index and SZSE Comp. Subindex as the proxies of the stock price.

选取净资产收益率和每股收益指标代表上市公司的业绩，上海综合指数和深圳成份指数作为股票价格表征，运用时间序列分析方法，在对各序列特征进行全面分析的基础上，重点对股票价格与上市公司业绩两者之间的变动关系进行了研究。

Other abnormal conditions refers to natural disasters, major accidents, lead to the production of basic suspension of business activities, the company is likely to involve the amount of compensation exceeded the company's net assets of litigation and so on.

其他状况异常是指自然灾害、重大事故等导致生产经营活动基本中止，公司涉及可能赔偿金额超过公司净资产的诉讼等情况。

The object of intangible assets contribution is elucidated by comparing some undistinguishable concepts including between stock right and net asset, labor services and human capital, credit and commercial reputation, creditors rights and rights of transfer credit to stock, intellectual property rights and industrial property rights. Finally, the correlative relation on quantity of the contribution byshareholders is discussed systematically with the legislation and precedent.

无形财产出资之标的物的内容中有很多容易引起混淆的概念，文中将重点对其进行对比分析，如股权出资与净资产出资、劳务出资和人力资本出资、信用出资和商誉出资、债权出资及债转股、知识产权出资和工业产权出资；(3)结合立法和有关案例系统阐述股东出资的相关数量关系。

Article 38 Owners' equity refers to the ownership of the investors with respect to the net assets of an enterprise, including capital invested in by investors, capital reserve, surplus reserve, and undistributed profit, etc.

第三十八条所有者权益是企业投资人对企业净资产的所有权，包括企业投资人对企业的投入资本以及形成的资本公积金、盈余公积金和未分配利润等。

If the price is higher than the net assets of self-buy-back, obviously uneconomical.

如果价格高于自身的净资产回购，显然不合算。

Wynn became a billionaire in 2004, when his net worth doubled to $1.3 billion.

永利成为2004年的亿万富翁，当时他的净资产倍增至13亿美元。

Shares of Kyoto-based Nintendo have more than tripled in the past two years, boosting the value of the company to around $79 billion, and the fortune of Yamauchi, who owns 10 percent.

地产大亨森章今年的排名下滑至第二位，他的个人净资产为77亿美元。森章的"森章信托"公司是东京房地产业的几大巨头之一。

It raised the ceiling for overseas investment to three times an Indian acquirer's net worth, from two times.

提高国外投资限额，从印度让受方净资产的2倍到3倍。

By the end of December 31,2004, the total assets of the Harbour Affairs General Company on account are 62.23 million yuan, the main debts are 5 million yuan, long-term liability of Chinese agricultural bank; 2 million short-term of Management Committer of Industrial Station and 10 million of others

至2004年12月31日止，港务总公司帐面总资产为：6223万元，总负债为3120万元（主要债务为欠农行长期借款500万元；欠工业站管委会短期借款200万元；欠其他应付款1000万元），净资产为3103万元。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。