净收益

By taster judgement of some experts,total grade of the chick meat including tenderness,falvor,succulence and soup taste was the best,its net profit was the highest,4.218RMB per ch...

通过专家品尝试验综合评分比较认为，添加0.3%中草药饲料添加剂的肉鸡鸡肉的综合评分最高，其嫩度、滋味、多汁性和汤味均处于最优水平；且每只鸡的净收益亦最高，为4.218元/只。

The change in net income was primarily attributable to a $26.9 million decrease in research and development expenses related to the cessation of the development of Sulonex in March 2008, a $5.4 million decrease in research and development expenses related to KRX-0401, a $20.8 million increase in license revenue related to an amendment to the September 2007 sublicense agreement with Japan Tobacco Inc. and Torii Pharmaceutical Co., Ltd. which eliminated the Company's significant ongoing obligations included in the original agreement ($18.0 million) and a $3.0 million milestone payment from JT/Torii earned in the first quarter of 2009, and a $3.6 million increase in other revenue primarily related to the settlement of a dispute for $3.5 million.

在净收益的变化主要是由于2008年3月，在研究和开发费用与韩国证券期货交易所，0401（perifosine五百四十〇点〇〇万美元减少到1的研究和有关的发展的Sulonex停止开发费用二千六百九十点〇〇〇万美元减少），在涉及对2007年9月与日本烟草公司和鸟药业有限公司转授权协议，消除了公司的重大，持续的义务的修正案，授权收入二千零八十零点零零零万美元增加原协议中（$ 18.0万美元），由日本烟草300万美元的里程碑付款/鸟赚了2009年第一季度，并在其他收入主要是与一个以350万美元的争端解决三六○○○○○美元增加。

Thereinto, drip irrigation is divided into three treatments of different ration. Tectorial and untectorial treatment are adopted to semifixation spray irrigation. At the same time, seepage-preventing trial is done. By study of one growth season, it shows that the indexes, Comparing with flood irrigation, water-saving technique has the effect of increasing production and harvest, economizing water, energy sources and field, saving work, time and power. It has best significance difference among unit yield of using different irrigation ways. The highest yield is in irrigation treatment of 80% field moisture capacity, it is secondary in seepage-preventing ditch irrigation treatment and is the lowest in spray irrigation treatment. Drip irrigation increase yield 4.0%~25.9%,Seepage-preventing ditch irrigation increase yield 17.5%, and spray irrigation decrease yield 22.4～37.8% comparing with flood irrigation. The effect to yield is obvious in drip irrigation treatment of different irrigation ration.

不同灌溉方式间单位产量存在显著差异，80％田间持水量灌溉处理产量最高，防渗渠畦灌次之，喷灌的产量最低；与土渠漫灌单位产量相比，滴灌增产4.0％～25.9％；防渗渠畦灌增产17.5％；喷灌产量下降22.4％～37.8％；滴灌试验中不同灌溉处理对产量的影响显著，随着灌溉定额的减少，产量随之下降，主要原因是60％田间持水量的灌溉处理限制了棉株的生长发育，降低了产量；不同灌溉方式的灌溉定额与绿洲内土渠漫灌平均灌溉定额相比，滴灌节水47.7％～54.4％，防渗渠畦灌节水38.56％，喷灌节水58.2％；滴灌、喷灌及防渗渠畦灌与土渠漫灌相比分别省工16.2％、25.1％和3.6％；滴灌和喷灌较防渗渠畦和土渠漫灌节地约5％～7％；从净收益来看，防渗渠畦灌较土渠漫灌经济效益提高了34.2％，滴灌提高了9.8％～48.2％，喷灌则下降了23.8％和44.7％；而且采用不同灌溉方式种植棉花，对于成铃率、衣指、衣分、纤维长度、产量等指标，滴灌要优于喷灌和防渗渠畦灌；而成铃数、种子数、铃重、籽指等指标，滴灌、喷灌均小于防渗渠畦灌。

To maximize the net income of the institutional arrangement by equilibrating the agency cost and the financial synergy effect is not only the object of the financial control of enterprise group, but also is the implication of the financial control.

通过均衡代理成本和财务协同效应使财务控制的制度安排净收益最大化不仅是企业集团财务控制的目标，同时也蕴涵财务控制的机理。

There is another change that reduces and possibly negates the net benefits for the United States.

还有一个变化，降低和否定可能产生的净收益为美国。

No State shall, without the Consent of the Congress, lay any Imposts or Duties on Imports or Exports, except what may be absolutely necessary for executing it's inspection Laws: and the net Produce of all Duties and Imposts, laid by any State on Imports or Exports, shall be for the Use of the Treasury of the United States; and all such Laws shall be subject to the Revision and Controul of the Congress.

未经国会同意，各州不得对进口货物或出口货物徵收任何税款，但为了执行该州的检查法律而有绝对的必要时，不在此限；任何州对於进出囗货物所徵的税，其净收益应归合众国国库使用；所有这一类的检查法律，国会对之有修正和监督之权。

No state shall, without the consent of the Congress, lay any imposts or duties on imports or exports, except what may be absolutely necessary for executing it s inspection laws: and the net produce of all duties and imposts, laid by any state on imports or exports, shall be for the use of the treasury of the United States; and all such laws shall be subject to the revision and control of the Congress.

未经国会同意，各州不得对进口货物或出口货物徵收任何税款，但为了执行该州的检查法律而有绝对的必要时，不在此限；任何州对於进出囗货物所徵的税，其净收益应归合众国国库使用；所有这一类的检查法律，国会对之有修正和监督之权。

No state shall, without the consent of the Congress, lay any imposts or duties on imports or exports, except what may be absolutely necessary for executing its inspectionlaws; and the net produce of all duties and imposts, laid by any state on imports or exports, shall be for the use of the treasury of the United States; and all such laws shallbe subject to the revision and control of the Congress.

未经国会同意，各州不得对进口货物或出口货物征收任何税款，但为了执行该州的检查法律而有绝对的必要时，不在此限，任何州对于进出囗货物所征的税，其净收益应归合众国国库使用，所有这一类的检查法律，国会对之有修正和监督之权。

No state shall, without the consent of the Congress, lay any imposts or duties on imports or exports, except what may be absolutely necessary for executing its inspection laws; and the net produce of all duties and imposts, laid by any state on imports or exports, shall be for the use of the treasury of the United States; and all such laws shall be subject to the revision and control of the Congress.

未经国会同意，各州不得对进口货物或出口货物徵收任何税款，但为了执行该州的检查法律而有绝对的必要时，不在此限；任何州对於进出囗货物所徵的税，其净收益应归合众国国库使用；所有这一类的检查法律，国会对之有修正和监督之权。

The income statement discloses revenues, expenses and net income on the accrual basis.

损益表是按照应计基础的要求来列报收入、费用和净收益的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。