净化的

The cabergoline so produced may then be subjected to purification procedures (including column chromatography and crystallisation from various solvents) and converted to a desired polymorph for incorporation into pharmaceutical preparations.

这样生产出的卡麦角林可能进一步经过净化程序（包括柱层析和从多种溶剂中结晶）转化成所需的多形体纳入药物制剂。

The Company to air conditioning, dehumidifiers, humidifiers, damp cabinet technology development and production, sales and service, to undertake various types of dehumidification, humidification, moisture, decontamination and associated works.

本公司以空调、除湿机、加湿器、防潮柜的技术开发和生产、销售及服务为主，承接各类除湿、加湿、防潮、净化及相关工程。

In our first-generation approach the transketalization protocol 20 required an impractically long reaction time (cf. 1 week); purification also required a time-consuming flash chromatographic separation.

19我国第一代接触transketalization议定书不切实际的要求20反应时间长(参见1周)；净化也需要一个耗时闪光色谱分离。

The sample was diluted by water containing a little amount of sodium chloride, and then extracted by hexane, purified by oil of vitriol to decrease impurity. The extracted solution was analyzed by GC-ECD and quantified by external standard method.

试样加水稀释，加入少量氯化钠，再用正己烷提取，浓硫酸净化样品，排除干扰杂质，以GC-ECD测定，外标法定量，六六六和滴滴涕在0.005~0.2μgmL^(-1)范围内，质量浓度与峰面积呈良好的线性关系。

After extraction and cleanup, the samples were detected by GC/MS. The LOQ and average recovery ratio were 5.6～18.2μg/kg and 67.7%～102.3% respectively, while RSD was less than 10.6%. The results show the QuEchERS method can be used for the determination of organophosphorus pesticide residues in vegetables.

其采用一种新的样品前处理方法，从蔬菜中提取净化残留农药（包括11种有机磷农药），运用GC/MS进行分析检测，根据有机磷农药种类差异，其最小检出限在5.6～18.2μg/kg之间，回收率在67.7％～105.3％之间，相对标准偏差不大于10.6％，实验表明本方法适用蔬菜中有机磷农药多残留分析。

The hydrologic cycle system is a water nature purification system.

水分循环系统是一个水的自然净化系统。

Pall Corporation is the largest and most diverse filtration, separations and purifications company in the world.

颇尔公司是世界上最大的过滤，分离，净化设备供应公司。

In the air and gas purification technology separating the field, we have a pressure swing adsorption, freeze-drying, membrane separation technology.

在空气和工艺气体的净化分离领域，我们拥有变压吸附、冷冻干燥、膜分离等技术。

MIKE BARRETT, flight engineer aboard the InternationalSpaceStation, on drinking water composed of recycled urine, sweatandatmospheric moisture

喝了由尿液、汗液及空气水分循环净化而成的水后，国际空间站随机工程师麦克·巴雷特如此评价。

Technology Co., Ltd. Shenzhen, is engaged in a professional deal with compressed air purification business.

深圳市艾普尼科技有限公司是一家专业从事压缩空气净化处理的企业。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。