净化的

Continuous treatments of metal-bearing organic wastewaters by combined process were carried out in this article, and its purification efficiency is obviously prominent than that of sole electro deposition or biofilm processes.

采用新型复合工艺连续处理重金属有机废水，同时，与单一电沉积法和生物膜法对比发现，复合工艺具有更高的净化效果。

Meanwhile, it also presents that the Heat treatment cementation using purified natural gas, Methyl alcohol; methanol can not only improve the quality of products, but also enhance the carburizing speed, reduce the gas consumption and extend the lifespan of equipment spare parts and so on.

同时，提出了热处理渗碳采用净化后的天然气、氨水、甲醇不但可提高产品质量，而且还具有提高渗碳和碳氮共渗速度、降低气源消耗和延长设备备件使用寿命等功效。

It purifies the skin, unblocks and minimizes the big pores, diminishes the acne signs gradually and helps prevent the creation of the acnes and comedones to keep the skin fine and tender with healthy radiance.

净化肌肤污垢，疏通、收敛粗大毛孔，逐步淡化暗疮印痕，并帮助预防痘痘、暗疮的形成，令肌肤保持细嫩，焕发健康靓丽光采。

The addition of composite herbal essence (nursing the skinof foot, accelerating the microcirculation of skin surface,making foot feel refreshed and relaxed, and bringing along a refreshing sense of touch).

侏罗纪地质层原生矿盐精华。2、索贝斯研究所和华西医学院联合研制配方。3、富含镁、钙、钾、钠等各种矿物原素。4、独特的渗透机理、深入足部皮肤，促进淋巴、血液循环和代谢体内废物，净化足部，达到抑菌止痒，缓解疲劳，放

From ancient times water served the dual purpose of purifying and protecting both mother and child from evil sprits.

从古代开始，水有两种作用，即净化婴儿和母亲以及保护他们免受恶魔的侵扰。

The filters although could reduce carcinogens from mainstream smoke but they are impossible so far to remove noxious substances from sidestream smoke, so that they are inherently without avail in protecting passive smoke.

然而由于滤棒只能去除主流烟气中的致癌物而不能净化侧流烟气，因此对被动吸烟者无法起到任何保护作用。

This is the last purification step before the raw gases are sended to synthesize.

这是把原料气送往合成之前最后的一个净化步骤。

According to the Pahlavi sources, this terrible flood will purify all creatures; even the wicked will be cleansed and added to the "new heavens and the new earth".

据巴列维来源，这种可怕的洪水将净化众生；甚至恶人将清洗和加入&新天堂和新地球&。

So,ribozymes can helpeffectively purge bone marrow cells in vitro.

通过这种方法有望达到骨髓净化、治愈慢粒的目的。

Methods: Large volume of bone marrow was purged in vitro by IHW2 and then reinfused to patients for ABMT.

用IHW2体外净化ABMT 患者的BM，冷冻保存后回输给患者。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新