净化的

These special trees ability to not only purify large amounts of ground water through the roots into high quality water transported into the trunk and leaves, but the as the powerful absorbing and detoxifying power of the wood sap made it a study-matter ingredient for human use.

这些伟大的植物不仅净化了大量的地下水，并且将它们运输到树干和叶子上，而用这些树的提取物所制成的足贴，最终被利用来帮助人们净化身体内的毒素。

Based on analyzing the generation mechanism and quality characteristics of reclaimed acid from benzol refining and comparing varies kinds of purification methods, the operation easily, the technical process simple extraction method is used to purify the reclaimed acid and the dosage of the extraction agent and extraction power are studied in detail.

对精苯再生酸的生成机理、质量特性进行了分析，通过比较各种再生酸净化方法的优缺点，选用操作简便、工艺简单的再生酸净化方法——萃取法对再生酸进行处理试验，并对萃取剂的用量、萃取能力等进行了详细的研究。

Constructed wetlands are artificial wastewater treatment systems which contain physical, chemical and biological process in the ecosystem, and treat wastewater efficiently according to filtration, absorption, deposition, hydronium exchange, as well as microbe decomposition.

人工湿地是，是由人工建造、监督和控制的，它充分利用湿地系统净化污水能力的特点，利用生态系统中的物理、化学和生物的三重协同作用，通过过滤、吸附、沉淀、离子交换、植物吸收和微生物分解来实现对污水的高效净化。

By using Eichhornia crassipes solms as investigating object, the processes of removing naphthalene from aquatic solution by hydrophyte such as adsorption, absorption-degradation etc. were studied. The effect of naphthalene on physiological index of hydrophytes and its mechanism were discussed. The environmental factors influencing remediation efficiency were considered. And the feasibility of utilization of Eichhornia crassipes solms as resource was also presented.

筛选出凤眼莲并以其为主要对象，研究了水生植物净化萘水溶液的吸附、吸收、降解等过程，以及萘对水生植物生理指标所产生的影响及机理，考察了影响水生植物净化效率的环境因素，并对凤眼莲资源化利用的可行性进行了初步探讨。

Purification of water containing microzyme with this novel material was studied,and parameters such as filtration efficiency,the variety of turbidity value of filtrate by means of infiltration and filtration were also determined.

介绍了一种新颖夹心式纳米超净化材料的制备工艺和净化除菌性能，通过对这种新型材料过滤酵母菌浊液的过滤效率以及滤液的浊度变化值等参数的测定，表明这种新型材料过滤效率很高。

This article introduces the principle of photocatalysis and methods for application on air purification.

本文透过光触媒原理的介绍，希望读者了解光触媒的基本作用原理，并介绍光触媒在空气净化之应用方式及应用的实例，期读者对光触媒在空气净化之应用上，能有正确的观念。

Other species, such as Robinia pseudoacacia, Sophora japonica,Broussonetia papyrifera, Forsythia suspensa Vahl., Diospyros kaki, Koelreuteria paniculata and Amorpha fruticosa also have this kind of effect.

结果表明：树木对SO2有吸收累积的作用，但不同树种之间差异较大，其中绦柳净化SO2的能力最强，刺槐、国槐、构树、连翘、栾树、柿树、紫穗槐等树种也是优良的净化SO2污染的树种。

By studying characteristics, merits and solving problems of the different nozzle and new spray equipment in asphalt gas decontaminating for carbon calciner, the research provides a basis for the industrial design of swirl nozzle.

在阐述沥青烟气净化系统中不同雾化设备及新型雾化设备特性的基础上，分析了碳素焙烧炉沥青烟气净化系统的雾化冷却的技术现状，并指出了存在的问题，为工程设计选择雾化设备提供了参考

The removal of these impurities by three kinds of active carbon(coaly activated carbon,fruit hull activated carbon,woodiness activated carbon) are studied under different experimental conditions.The results show that the fruit hull active carbon is not suitable for the removal of the impurity in bittern of salt lake because its removing rate of COD and turbidity is ...

以去除盐湖卤水中COD和浊度为目的，选用煤质活性炭、果壳活性炭、木质活性炭3种不同活性炭进行净化除杂的工艺研究，结果表明：果壳活性炭对COD和浊度的去除率最低，加入量最大，不宜选用；木质活性炭在低温下(≤20℃)脱除COD效果较好，在常温下(28~45℃)去除COD和浊度的效率明显低于煤质活性炭；在震荡速度、吸附时间及吸附剂加入量均相同的情况下，煤质活性炭脱色除杂效果明显优于其余两种活性炭，在盐湖卤水的脱色净化工程中应优先选用。

Through analysis of the thermal equilibrium to the coke oven, it's determined that the sensible heat recoveries of the hot coke physical thermal energy, crude gas, and combustion waste gas are the main three aspect of the residual heat recovery in coke production. Among these, hot coke physical thermal energy is prime recovery resource with an approximate occupation of 35% of the total coke oven heat. On studying to the production processing of coke oven gas purification system, residual heat resource composite, energy system structure, and the state of the art of the recovery of the heat source, it's determined that the way of residual heat resource utilization is mainly to modify the chemical processing and the high temperature recovery processing medium, the energy system mainly adopts home-grown energy resource (coke oven gas. etc.) in stead of direct outsourcing.

通过对炼焦炉的热平衡分析，确定了炼焦生产余热资源的回收利用主要方向为回收红焦物理热、荒煤气和燃烧废气显热，其中，红焦显热占供入焦炉热量的35%左右，是主要研究对象；通过分析煤气净化系统生产工艺和余热资源构成，以及能源系统结构和工艺现状，确定了煤气净化系统余热资源利用途径以调整化工工艺、回收高温工艺介质余热为主，能源系统以采用自产能源替代直接外购能源为主。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。