冻结

She would freeze interest rates on subprime mortgages for five years, which would hike rates for everyone else , accelerate the collapse of house prices and deter banks from lending to the impecunious.

克林顿夫人要冻结次级抵押贷款利率五年。对所有其他人来说，此举会大幅提高利率，加速房价崩溃，阻碍银行贷款给穷光蛋。

Special objects will let you freeze, incinerate, explode, and even convert the hexes to other colors.

特殊的游戏道具将让你冻结，燃烧，爆炸，甚至变换魔法为其它颜色。

Another laboratory was inoperative for 2 weeks because of trouble with its shell-freezing technique.

这种方法对另外一个实验室不起作用，因为它的问题发生在表层冻结技术上。

Input error more than 3 times, the system will automatically freeze this member number.

输入错误超过3次，系统将自动将此会员号冻结。

If you die without making a Will in the UK, the state will decide who gets what and how much, so those who you would want to benefit may get far less than you hoped.Your estate (your property and all belongings) are frozen and become subject to the law of intestacy.

如果你死而不将一个在英国，国家将决定谁能获得什么多少，让那些你想好处可能远远低于你hoped.your地产被冻结，成为受法律遗嘱。

It also ordered a freeze on assets of 10 key Iranian companies and 12 individuals related to those programs.

同时它也冻结了10个重要的伊朗公司和12名和参与活动的人员的资产。

In automatic acquisition and procession of the photoelastic data, there are some troubles about how to acquire single isoclinics and to improve the precision of evaluating isochromatic fringe orders in the thin slice of the three-dimension model when the actual problems are solved by photoelasticity.

中文题名彩色域数字光弹性中数据采集技术的应用研究副题名外文题名 Data acquisition techniques in color-field digital photoelasticity 论文作者雷振坤导师云大真学科专业固体力学研究领域\研究方向学位级别博士学位授予单位大连理工大学学位授予日期2002 论文页码总数168页关键词光弹性法图像处理数据采集彩色图像处理数字光弹性馆藏号BSLW /2003 /O348 /5 用光弹性实验处理实际问题时，在数据自动采集与处理中，如何获得单纯等倾线的问题仍是一大难点，此外就是如何进一步提高三维冻结模型薄切片的等色线定级精度问题也比较困难。

If you are concerned about the water freezing in your system, you can add some 98% isopropyl alcohol and re-adjust the pulse frequency accordingly; or install some electric heating coils.

如果您关心的水冻结在您的系统，您可以增加约98 ％的异丙醇并重新调整相应的脉冲频率；或安装一些电加热线圈。

The Jovian planets are all large and have low mean densities, indicating they are composed of lightweight gases such as hydrogen and helium, as well as frozen compounds such as ammonia and methane.

木星类行星都有体积大密度小的特征，这表明他们成分构成不仅包括冻结复合物，如氨和甲烷，还包括重量轻的气体，如氢和氦。

Freezing can also be a good way to prolong life. Lemongrass and kaffir lime leaves freeze particularly well. Basil, when in season, can be chopped up into ice cube trays with a little water for use during the winter months.

在西方和中东百里香应用很广泛，它可以冻结或在叶子里放上冰块，正确的储存方法可以延长干百里香的寿命，由以前的18个月延长到两年。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。