冻结

Although preoperative chemoradiotherapy could yield better locoregional control, it would also result in a 'frozen' hilum and/or mediastinum.

虽然术前化疗可以产生更好的局部控制，它也将结果在一个'冻结'门和/或纵隔。

Q: Why not let them continue development until the end of the 2007 season and only homologate or 'freeze' the engines then?

问：为什么不让他们继续研发到2007赛季末？在那个时候再来批准或者是冻结引擎？

What are the development possibilities after the engine homologation for the remainder the season?

引擎冻结得到确认今后还有发展的可能性吗？

The engine has been submitted to the FIA for homologation and the changes largely have involved inlet and exhaust tuning, as well as oil and fuel development.

引擎遵从了FIA的冻结规则，改变主要是设计进气门和散热管路，还有润滑油与汽油的研发。

He is presently under house arrest and his assets have been frozen by the new regime.

他目前被软禁，他的财产被新政权冻结。

Just before ditching the US Airways Airbus 380 into the freezing Hudson River.

抛弃之前的美国航空公司的空中客车380到冻结哈德逊河。

The crystal profile of the ice core (its length is 4.86 m) located at 74°58.614′N, 160°31.830′W shows the evidence of an ice ridge changed into hummock.

由位于北冰洋74°58.614′N，160°31.830′W，长4.86 m的冰心样的晶体结构分析发现它过去为冰脊，后经融化-冻结改造形成冰丘的证据。

Everything seemed to him sad and void of consolation;he felt his heart turned to ice in his chest.

对他来说，一切都变得凄惨，缺乏安慰；他感到自己的心在胸膛里也冻结了。

Here, water is partially frozen to produce an ice crystal slurry in concentrated product.

在这项技术中浓缩品中的水被部分冻结产生浆状的冰晶。

Finally, both process and characteristics of the two-dimensional ice crystal growth under isotropical conditions were calculated.

为理解细胞内外冰晶形成与细胞之间的相互影响，就微尺度冻结问题的数值模拟具有重要

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。