冷静地

One method is to stop and count slowly from the number one to ten.

其中一种保持冷静的方法就是停止愤怒，然后缓慢地从一数到十。

Fire drill Stop everything; stand up and head for the door quickly, but without running or pushing; do not cover your ears; do not make any side trips; the classroom "fire chief" takes the fire drill packet and leads the line outside; the second person in line holds the classroom door for the rest of the class; the third person in line holds the outside door only for our class, then becomes the last person in line; wait patiently, calmly, and quietly in line outside until we are allowed to go back to what we were doing.

消防演习-停止一切，站起来走向门口很快，但不运行或推动，不包括你的耳朵，不以任何一方出游，课堂&消防队长&把火警演习，领导包线外，排在第二位的人认为对全班的教室门口，在符合第三人，只在我们的类外面的大门，然后就成为了行的最后一个人，耐心等待，冷静，并悄悄地在门外，直到我们被允许回到我们在做些什么。

He himself had drunk the two absinthes and some wine but his head was clear and cold from the strain of the difficulty with Pablo.

他自己也喝了两杯艾酒和一些红酒，但是由于刚才和巴勃罗紧张地较量了一番，他的头脑却清醒而冷静。

One colleague says Mr Bouton's habitual coolness gave way to rare emotion as he digested the enormity of the losses.

一位同事表示，在处理兴业银行此次巨大亏损的过程中，溥敦一反他一贯的冷静，罕见地流露出自己的情绪。

From the beginning of the New Period, the academic field including aesthetic field has been on research abundantly on the western modernism or vanguard-literature-art, and that the conclusion from these aspects are imperturbable and scientific owing to these demesnes far away from our environment.

新时期以来，学术界对西方的现代主义或先锋文艺进行了比较充分的研究，而且由于论题所涉及的领域与我们有相当的距离，学术界所受的各种干扰比较少，因此能够较为冷静而科学地对此加以审视。

Rafael Benitez has urged his players to keep calm and stake a claim for a top four place by beating Manchester City at Eastlands on Sunday.

拉法-贝尼特斯已经力劝他的球员保持冷静，周日他要求在东地球场击败曼城夺取英超第四的位置。

However, as we can see, Wang Yins paintings are extremely calm and rational, and even, if we look closely enough, turn a blind eye to the present.

但是，我们看到，王音的绘画非常冷静，非常理性，甚至是——如果我们仔细地看的话——对现时代视而不见。

During May 4~ period, since some Chinese had the disadvantages of regarding literature a game to amuse and observing the realistic world impractically, Mao Dun attributed the case to the main reason why Chinese literature was unable to grow. To correct the limitations and save Chinese literature, Mao Dun learned Flauberts scientific spirit, which Mao Dun made every effort to seek for the sake of Chinese literature. In his works, Mao Dun also produced a group of women in the new era.

五四时期的中国文坛上有以文学为游戏消遣和想当然不务实地观察现实世界的弊病，茅盾认为这是中国文学不能进步的主要原因，为了校正中国文坛的这些弊病和拯救中国文学，茅盾学习、借鉴福楼拜的科学、理性精神和客观、冷静的创作方法，极力为中国文学寻找的一剂良药。

Ensure that you pick your way carefully through any such minefields and remain calm and confident as you do so.

确保在这种危机四伏的情况下仔细地挑选你的路，像往常一样保持冷静和信心。

Ensurethat you pick your way carefully through any such minefields andremain calm and confident as you do so.

确保在这种危机四伏的情况下仔细地挑选你的路，像往常一样保持冷静和信心。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。