冷静地

On the contrary, we are going to observe dispassionately, impersonally, not anchored to any particular problem or theory, what mankind has done to the world and what we have done to each other.

与此相反，我们要冷静地，客观地观察，而不是固定在某个特定问题或者理论上，观察我们人类对世界，对彼此都干了些什么。

As for Franz, he examined his arms with the utmost coolness; he had two double-barrelled guns and a rifle; he loaded them, looked at the priming, and waited quietly.

至于弗兰兹，他极其冷静地检查了一下他自己的武器。他有两支双铳枪和一支马枪。他上了子弹，望着枪机，静静地等着。

It felt like I could not get it all together to deal with these things effectively or quickly.

感觉像是我无法沉着冷静地、高效迅速地处理这些事。

Todd Compton's book, In Sacred Loneliness: The Plural Wives of Joseph Smith, is a calmly crafted work designed to bring truth and understanding to this segment of Latter-day Saint history which too often has been characterized by either deliberate obfuscation or shameless sensationalism.

陶德。康普顿的书《在神圣的孤独里：斯密约瑟的多妻妻子们》是一本冷静地雕琢过作品，是为要带出事实和帮助了解这段常常被过份地蓄意模糊或无耻地哗众取宠之后期圣徒历史而构思的。

Take a deep calming breath and saunter slowly around the table, checking out what's there before you take anything.

先冷静地深吸一口气，然后慢慢地绕餐桌一圈，在取菜之前，先检视一下到底有哪些食物。

Sometimes you find these opposing forces in associates friends, loved ones, But finally you must balance these opposites within yourself; first, the confidence to go forward, to do, to become; second, the tempering of self-approval with hard -headed, realistic self-appraisal.

有时你会遭遇来自同事、朋友及所热爱的人的反对的压力，但是最终你必须自己平衡这种反对意见：首先要满怀信心向前走，去做该做的事情，去成为想成为的人；其次，调节你的自满情绪，冷静地、现实地评价自己。

Tryon was furious, but coolheaded enough to avoid storming into the boss's office. Instead, she carefully rehearsed what she planned to say.

特赖恩愤愤不平，但并没有马上冲进老板的办公室，她冷静地按照事先计划好的想法向老板小心地陈述理由。

The manager sat calmly and let his critics have their say , then he rose to his feet and in a spirited speech hit out at them.

经理冷静地坐着听批评者的发言，接着他站起来，猛烈地回击了他们。

My angel, I have just been told that the mailcoach goes every day - therefore I must close at once so that you may receive the letter at once - Be calm, only by a calm consideration of our existence can we achieve our purpose to live together - Be calm - love me - today - yesterday - what tearful longings for you - you - you - my life - my all - farewell.

我的天使，我刚听说每天都有邮车，所以我必须立即停笔，这样妳就可以立刻收到这封信。冷静点，只有冷静地考虑才能达到我们一起生活的目的。冷静下来，爱我，今日，昨日，我的渴望化成泪水决堤，妳，妳，是我的生命，我的一切

My angel, I have just been told that the mailcoach goes every day - therefore I must close at once so that you may receive the letter at once - Be calm, only by a calm consideration of our existence can we achieve our purpose to live together - Be calm - love me - today - yesterday - what tearful longings for you - you - you - my life - my all - farewell.

冷静点，只有头脑冷静地考虑一下我们的现状，才能达到生活在一起的目的－－冷静点－－爱我吧－－今天－－昨天－－想你想得真要发哭了－－你－－你－－我的生命－－我的一切－－再会－－继续爱我吧－－决不要冤枉你所爱的路德维格那颗最忠诚的心。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷