冷静

In religion, what damned error but some sober brow will bless it and approve it with a text, hiding the grossness with fair… ornament?

在宗教里，对着邪恶的异教一些冷静浮华的赞美能遮盖住他的丑恶吗？

Barnard was one of the first scholars to recognize that the corporation was, first and foremost, a social organization, and that social phenomena such as groupthink and the development of rival factions influenced a corporation's actions at least as much as coldly rational analysis and deliberation.

巴纳德是首批认可公司首先是一个社会组织，像集体审议和竞争对手的发展，这样的社会现象对于公司行为的影响最少跟冷静理性的分析和深思熟虑一样。

Anyway, in front of Grub, I had to make the decision.

让我们冷静的分析一下究竟是怎么回事？

The provincial people, intimidated by Gudrun's perfect sangfroid and exclusive bareness of manner , said of her:"She is a smart woman."

乡下人很害怕古娟这种冷静、不顾礼俗的态度，背地里谈论说："她是一个厉害女人。"

Settle down. The Guild is disbanding. That's why I'm here.

冷静，组织要解散了，这也是为什麼我会在这里。

The gunfighter draws from the hip, and aims calmly, under control.

枪战能手稳定的射击，冷静的瞄准，懂得控制。

You'll love the stark black dial and cool gunmetal grey accents.

你一定会喜欢的严峻黑色表盘和冷静青铜色灰色的口音。

THE ATOMIC TIMES: My H-Bomb Year at the Pacific Proving Ground is a memoir like no other. Written with aplomb and startling insightfulness, Harris recalls unforgettable characters who served with him on the island, and details the lighter side of their duty as well as the mournful ones. Alternately side-splitting and heart-wrenching, this is the story of a young man's year in precarious conditions and how he lived to tell about it.

这本《原子时代：在太平洋实验岛上与氢弹实验度过的一年间》回忆录可谓前无古人，作者Harris以沉着冷静的姿态和独到惊人的见解，回忆了一位位令人难忘的、与他共同生活在太平洋岛上的同伴们的故事，故事中既表现了他们工作的轻松一面，也不乏令人哀挽的场面。

But if we can hack our way through the hype, what are the financial implications of this latest techno marvel-for consumers and for investors?

但如果我们能够在兴奋之余冷静思考，那么这款最新的神奇科技产品对于消费者和投资者都具有什么样的财务含义？

But if we can hack our way through the hype what are the financial implications of this latest techno marvel-for consumers and for investors?

但如果我们能够在兴奋之余冷静思考，那么这款最新的神奇科技产品对于消费者和投资者都具有什么样的财务含仪？

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。