冷静

A scientist should dispassionately study the forces at work.

科学家应该冷静地研究各种交互作用的力量。

But Domenicali insists he is thinking dispassionately about what road to take.

但是多梅尼卡利坚持说，他是冷静思考什么道路采取。

What makes it especially difficult to discuss Japanese archeology dispassionately is that Japanese interpretations of the past affect present behavior.

造成冷静得讨论日本的考古学如此困难的原因是，日本人对历史的解释，深深的影响了如今的思维习惯。

Fortunately at the moment the issue does not confront me personally so I am able to look at it, I think, fairly dispassionately; but as an exercise in human intelligence, what is the answer?

幸运的是，这一刻我没有直面这个问题，所以我能够看着它，我认为，是相当的冷静；仅仅作为人性智慧的一个练习，答案是什么呢？

And to judge the situation dispassionately .

冷静的判断状况

On the contrary, we are going to observe dispassionately, impersonally, not anchored to any particular problem or theory, what mankind has done to the world and what we have done to each other.

与此相反，我们要冷静地，客观地观察，而不是固定在某个特定问题或者理论上，观察我们人类对世界，对彼此都干了些什么。

Examine your memories dispassionately and envision new ways to encounter these situations.

冷静地检查你们的记忆去找寻新方法克服难题。

When the facts are examined dispassionately, it is not easy to find cases where scientists have behaved unethically in relation to the public.

para6如果客观冷静地审视以往的事实，我们很难发现科学家在有关研究中表现出有悖伦理的行为。

Looking at the matter dispassionately, I shared his view.

其实，冷静地看问题，这也是很自然的。

Health program is not equal to medical program which needs to be directed rationallyand dispassionately under scientific guidance, it needs love and careness more.

健康节目不是医学节目。医学需要理性指导的冷静透彻的科学思维方法，但健康更重要的是需要温暖的人情。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。