冷酷无情的

But in trying to get the best record they can,they may sometimes seem amazingly cold - blooded.

但是在尽力做好记录的过程中，他们有时也许显得过于冷酷无情了。

He is so callous that he sold his own son.

2他冷酷无情，将自己的儿子都卖掉了。

Frequent corners, from a ginshop, there was a flare of light more brutal still than the darkness.

低矮的黑色房屋了无生趣，像极了一排排煤桶。一家酒店里闪着亮光，比起整片黑夜来更加冷酷无情。

I worry that this job is hardening me emotionally.

我担心这份工作和项目使我的情感方面变得冷酷无情。

Besides, her mother and brother Jason treated her heartlessly.

另外，她的母亲以及大弟杰生对她冷酷无情。

Besides, her motherand brother Jason treated her heartlessly.

另外，她的母亲以及大弟杰生对她冷酷无情。

I leave all to you, but you will not be cruel--you will remember how much I loved--" His voice broke huskily before he could finish the sentence."

我把一切都委托给你了，但是你可不要冷酷无情，你要记住，我曾多么热烈地爱——"他的声音嘶哑下去了，没能把这句话说完。"

He was so cruel he would have killed his own mother in cold blood.

他是个极残酷的人，甚至都可以冷酷无情地杀死亲娘。

A man has to be Joe McCarthy to be called ruthless.

只有像麦卡锡那样的男人才能被称作冷酷无情。

You felt the need to overcompensate...

你必须加倍的凶狠残暴，冷酷无情才行

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。