冷酷无情的

Women are pitiless with people they dislike.

女人们对她们不喜欢的人是冷酷无情的。

Without hesitation he released the rainy south wind and called upon the heartless Poseidon to help.

他毫不犹豫地释放了夹雨的南风，并召来冷酷无情的波塞冬协助他。

That is one reason why this conflict grinds on remorselessly from decade to decade.

这是这场冲突能够冷酷无情的不断持续数十载的原因之一。

On the contrary he was the most ruthless person I have ever known.

相反，他是我所见过的最冷酷无情的人。

It will be seen by many as nothing more than 'victor's justice' and, sadly, will do nothing to stem the unrelenting tide of political killings.

它只将被视为胜利者的正义。而且，对於阻止冷酷无情的政治屠杀一点帮助也没有

Grim fate seems to be on the Red Man's Trail, and wherever he goes he will hear the approaching footsteps of his fell destroyer and prepare stolidly to meet his doom, as does the wounded doe that hears the approaching footsteps of the hunter.

冷酷无情的命运看来是跟定了红种人的足迹。

It is, of all distresses, the coldest.

com 人的同情。这是一切穷困中最冷酷无情的穷困。

In his whole miserable, messed-up life he'd never considered anything so callous as kidnaping.

在他悲惨、混乱的一生中，他从未想到过像绑架这样冷酷无情的事。

It is natural, therefore, that sympathy and fellowship should thus produce a most ruthless power.

因此，从同情与归属感出发而竟会产生这样一种最为冷酷无情的强权，其实是很自然的。

Sad-voiced winds moan in the distance.

冷酷无情的命运看来是跟定了红种人的足迹。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。