冷落

This was a step up from the scorned wife's more common revenge of immolating the wedding photos.

这种报复手段比受冷落的妻子烧掉结婚照这种寻常举动更为激进。

It's always the last day of summer and I've been left out in the cold with no door to get back in. I'll grant you,I've had more than my share of poignant moments.

它总是在最后一天的夏天和我已经冷落，没有门回到英寸我会给予你，我已经超过了我的份额尖锐时刻。

And 18 years in the cold under the previous Tory government—and the decline in union membership that came with it—taught most unionists the futility of uncompromising militancy.

工会在先前托利党政府执政的18年间备受冷落，会员人数也随之减少，这使多数工会主义者认识到顽强反抗都是徒劳无益。

A similar proportion of mothers-in-law complained they had been isolated and excluded by a female addition to the family.

另有相同比例的婆婆则抱怨由于儿媳的出现，她们被冷落了。

Because you're fantastic, and I'm sorry I was neglecting you.

因为你很棒，抱歉我冷落你了

Biology pharmacy also is not " desolate pommelled horse is rare before the door ".

生物制药也并非&门前冷落鞍马稀&。

The person's energy and time always are finite, of the Sang Yu that close, the Yu Dongyu that sure meeting breaks, when which day plum Yan Hong several China netizen adhesion arrived on Baidu when, that namely rare, old marries desolate pommelled horse before door of other and of all kinds website of mercantile Fu that day.

人的精力和时间总是有限的，收之桑榆的，必定会失之于东隅，当哪天李彦宏把数亿中国网民都粘着到了百度上的时候，那也就是其他各类网站&门前冷落鞍马稀、老大嫁作商人妇&的那天了。

I know the way we were snub bed still rankles, but it's got to be put behind us now. We must cooperate with these people.

我知道，他们过去那样冷落我们，至今仍然令人气愤，但是现在我们应该把它置之脑后，因为我们必须同这些人合作。

I know the way we were snubbed still rankles, but ifs got to be put behind us now. We must co-operate with these people.

我知道，他们过去那样冷落我们，至今仍令人气愤，但现在我们应该把它置之脑后，因为我们必须同这些人合作。

There -- There is deep sympathy and goodwill in Britain -- and I doubt not here also -- towards the peoples of all the Russias and a resolve to persevere through many differences and rebuffs in establishing lasting friendships.

在不列颠有一种深深的同情和善意——我毫不怀疑这里也一样——对所有俄罗斯人和他们克服许多差异和冷落而与我们建立起来的持久友谊的决心。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失