冷落

She was always snubbing her old friends by pretending not to see them.

她总是故意冷落她那些老朋友，假装看不见他们。

But if the price of good relations with Russia is snubbing Georgia, many Lithuanians will balk.

但是，如果与俄罗斯建立良好关系的代价是冷落格鲁吉亚，许多立陶宛人将会断然拒绝。

But if the price of good relations with Russia is snubbing Georgia, many Lithuanians will balk.

但是，如果与俄罗斯建立良好关系的代价是冷落格鲁吉亚，许多立陶宛人将会犹豫。

But if the price of good relations with Russia is snubbing Georgia, many Lithuanians will balk.

原译： 但是，如果与俄罗斯建立良好关系的代价是冷落格鲁吉亚，许多立陶宛人将会犹豫。

But he won the backing of most of the industry, including Elton John, who slammed his snubbing as ridiculous.

但是，他得到很多同行包括Elton John等人的支持。 Elton John 为他受到的冷落感到可笑，为他大力抨击。

But he won the backing of most of the industry, including Elton John, who slammed his snubbing as ridiculous.

但是他还是赢得了大多数同行的支持，包括Elton John痛斥CD遭受的冷落实在可笑

Although the Rijksmuseum is undergoing a massive renovation through 2009, the museum is not snubbing its favorite son.

虽然国立博物馆正在进行大规模的修缮，这些工作可能要持续到2009年，但是博物馆没有冷落它钟爱的儿子。

Margaret had a habit of snubbing her lover in public; perhaps it was her way of getting her own back for the way he completely dominated her in private.

玛格丽特习惯于在公开场合冷落她的情人；也许这是她报复的方法，因为她的情人在私下完全支配着她。

Although the Rijksmuseum is undergoing a massive renovation through 2009, the museum is not snubbing its favorite son.

尽管国立博物馆2009年全年都要进行大规模整修，但它仍不冷落自己的宠儿。

Milan Jovanovic admitted the chance to join one of the biggest clubs in Europe was too good to knock back after snubbing Valencia for Liverpool.

米兰-约万诺维奇承认在冷落瓦伦西亚加盟利物浦，加盟欧洲豪门之一的利物浦是最好的回击。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失