冷笑

The result is failure and disappointment, with ridicule instead of the expected adulation.

结果是失败和失望，期待的是恭维，到手的是冷笑。

Senator Buckram sneered.

贝克姆参议员冷笑着。

Heretofore she had never bothered to control her temper except in Ellen's presence. Now it was painful to have to choke back words for fear of his amused grin.

在这以前，她是从来不控制自己的感情的，除非在母亲跟前，可如今为了避免他那得意的咧嘴冷笑，使不得不忍痛把已到嘴边的话也憋了回去。

He relaxed, laid back, and proceeded to playfully crack lame jokes and tease her.

他放松了，背靠着，开始说冷笑话和戏弄她

Yes, it was a very good subject, said Crass, with a sneer.

"是啊，这是一个非常精彩的题目"，克拉斯冷笑着说。

Creeper sneer heard, said:"That we have come to Bibi!"

爬山虎冷笑一声，说："那我们来比比！"

Ah Fu laughed scornfully and said, Who made me a cuckold?

阿福冷笑道：王八是谁挑我做的？

"Oh yes," she retorted cynically. I've learnt my lesson.

"哦，是的。"她冷笑着反驳，我是学到了很多。

Stallman, 2007 Once might cynically say that the trend is toward licensing hardware in the same way as we have started licensing software.

一个可能的冷笑话说，现在我们已经在销售软件许可，如今的趋势是即将以同样的方式销售硬件许可。

Congratulations! said Gessler, sneer ing.

"恭喜你！"盖斯勒冷笑着说。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。