冷的

Cold-patching material was prepared by special mixing equipment using the selection aggregate and the SBS modified asphalt, adjunction with high performance cold-patching additives and the separant which developed by our company independently.

冷补料采用精选集料和SBS改性沥青，加入公司自主研发的高性能冷补料添加剂和隔离剂，利用专业的拌和设备生产而成。

Cold adaptation and cold shock protein can be determined by radiolabelling and autoradiography.

对该菌冷激适应性生理特性的研究中，发现了一个分子量约为7000Da的冷激蛋白。

The room curing mechanism of high temperature adhesive composing of PF resin and boron carbide and phosphoric acid is discussed.

对PF+B〓C+H〓PO〓冷固化型高温粘结剂的冷固化机理、结构与粘接性能间的关系进行了分析讨论。

This paper establishes a physical modle of carburettor vacuum when an engine is in cold condition and low revolutions, In cold cranking state and idle motion state a calculation about the changes of carburettor vacuum at the back of air choke and throttle valve is finished.

本文建立了在发动机冷车低速时化油器真空度的物理模型，计算了冷起动工况和怠速工况下阻风门与节气门后的真空度变化情况。

Both the experimental analyses and computer simulation were conducted to determine the statistical relationship between the structures and mechanical properties of centrifugally cast TC4 alloy in ceramic-shell mould.

摘 要：实验与模拟计算相结合研究Ti-6Al-4V(TC4)合金在陶瓷壳型离心精铸条件下，铸件模数对凝固过程冷速的影响，以及铸件组织、性能随模数和冷速之间的统计关系。

Resultantly, the individual warm/cold events in ENSO cycle appear to be partially locked to the annual cycle, and also exhibit obvious irregularity both in amplitude and in lasting time.

本文第四章研制设计了一包含海洋表面边界层和大气辐合反馈过程的热带太平洋海气耦合异常模式，进而利用该模式对ENSO循环进行了较为真实的模拟，通过对模式ENSO循环的演变特征及其形成机制的细致分析，建立了-ENSO循环的非线性分析模式，并提出了ENSO循环形成的一种更为客观的理论，指出：1）和观测事实类似，模式ENSO循环确实涉及了三种主要时间尺度过程即LF、QB和AC，其中LF为3-4年主周期振荡，QB占总方差10～20%；2）ENSO循环的正反馈机制是不稳定海气相互作用过程，且这一不稳定过程的发展在暖态中明显强于冷态；3）ENSO循环的负反馈机制在冷暖态中表现不同，在冷态消亡过程中，这种负反馈过程主要表现为西边界反射产生的时滞效应，但在暖态消亡过程中不存在类似的时滞效应，其负反馈过程主要表现为在海气耦合不稳定充分发展时伴随的赤道两侧冷水上翻过程的加强以及非线性过程的衰减作用抑制了不稳定的发展并最终使得系统回复至冷态；4）ENSO循环的3-4年主周期振荡是一非线性系统的自激振荡现象，其形成是线性系统的本征模即准两年振荡通过非线性机制产生的周期加倍所致，其中&单向性&大气辐合反馈加热过程对其形成至关重要；5）虽然年循环过程对ENSO循环形成没有本质影响，但它可明显影响ENSO循环的具体振幅和位相，使得ENSO对季节循环有明显的&锁相&特征，并且也使得ENSO循环在振幅大小和时间长短方面呈现出明显的不规则性。

The detailed simulation and comparison of the heat shield has been carried out for the spiral cooling method and the flexible cooling method.

模拟比较了液氮冷屏在采用螺旋管和蛇形管两种冷却方式情况下屏上温度分布，为冷屏冷却管线布置的选择提供理论依据。

Chapter two introduces Ping Shan Len Yan in terms of author, text, writing and publishing background and investigates the content and artistry. In this chapter, I propose that the historical position of Ping Shan Len Yan can be reevaluated in light of a consideration of its rewritings.

第二章介绍才子佳人小说先驱之作《平山冷燕》的作者、版本与成书时代背景，探析其内容和艺术特色，并对其历史座标进行讨论与商榷，认为《平山冷燕》须补足续衍文本之考察，其历史定位方才周严而有意义。

Compressed air cool storage system is a new way for energy storage.

压缩空气蓄冷系统是一种新型的冷量储存系统。

Furthermore, the new Externally Fired Humid Air Turbine cycle has been proposed and its characteristics been investigated.

本文建立相应压气机入口注水无级间冷模型，从理论上分析研究无级间冷燃气轮机循环的机理和特性。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。