冷的

Usually, cold sores develop on the lips, but they can also develop on the roof of the mouth and as white cold sores on the tongue.

通常，冷疮，发展就嘴唇，但他们也可以发展在屋顶上的嘴和白冷疮，就舌头。

A wintry smile appeared on her face. Some people do not know when they are well off !

我相信你不会食言的，她冷冷一笑，有些人啊生在福中不知福啊！

The leaf epidermis of Pseudocystopteris is investigated under light microscopes and compared with Cytopteris and Athyrium which have close kinship to it.

利用光学显微镜对假冷蕨属植物叶表皮特征进行观察，并与亲缘关系较近的冷蕨属、蹄盖蕨属植物进行比较。

Binominal distribution analysis showed that saltsensitive and positive to cold pressure test clustered among siblings,which might attribute to the hereditary factor but not environment effects.Key words: blood pressure;sodium sensitivity;cold pressure test;siblings;aggregation

二项分布分析显示，血压盐敏感性和冷加压试验阳性者在同胞中的分布具有聚集性，表明血压盐敏感性和冷加压试验阳性可能主要由遗传基础决定，而非生活环境影响。

Through cultivating five cold-season turfgrass (Lolium perenne,Agrostis stolonifera,Festuca rubra,Festuca arundinacea,Bromus inermis) in basin,their drought to lerance indexes,including the planting height,the root growth,the relative water content of leaves,the penetration of membrane,were comprehensively evaluated to compare their drought tolerance.

中文摘要：采用盆栽育苗法，在5种冷季型草坪草苗期连续干旱胁迫下测定植株高度，根系生长，叶片相对含水量和质膜透性等抗旱指标，以综合评价5种冷季型草坪草的抗旱性能。

The present paper analyzes causes to the breakdown of the wire rod such as the central shrinkage cavity and carbon segregation, surface transverse cracks, harmful structure of bulky pearlite and web shaped carbonide and puts forward a few relevant measures for improvement in the physical product quality and reduction of fracture rate of the wire rod including proper control of the casting temperature,drawing speed, intensity of secondary cooling as well as adjustment of the intensity of control rolling and accelerated cooling and optimization of the drawing parameters.

通过对中心缩孔和碳偏析、表面横裂纹、粗大珠光体或网状碳化物不良组织等引起断丝原因的分析，提出通过合理控制浇注温度、拉速、二冷强度、控轧控冷强度及拉拔工艺参数等措施，改进盘条实物质量，降低断丝率。关键词 SWRH82B/SAE1080；脆断；质量分析；工艺控制

CENTUM CS-1000 DCS modularization automatic control system and PFCD-S control station are selecting to realize the automatic control of cold blast workshop, desulphuration, sulfur and ammonium and final cooling benzol washing zone etc and to increase the purifying quality and recovery of the coke oven gas.

选用CENTUM CS-1000 DCS模块化自动控制系统，控制站采用PFCD-S型，实现了鼓冷、脱硫、硫铵及终冷洗苯工段等的自动控制，提高了焦炉煤气净化质量和回收率。

Holmes was silent for a second, then spoke frigidly,"It tells mesomeone has stolen our tent."

福尔摩斯沉默了一秒钟，冷冷地回：&我看到有人把我们的帐篷偷了。&

The installing and debugging of the system shows that it can real-timely monitor the working state of the hydric parameters in the generator system, and the communication is real-time and reliable. The monitoring system can widely use in the hydrogen-cooling system of the power station.

经过现场安装和调试表明，该系统可实时监控氢冷发电机系统氢气参数的运行情况，具有实时、通信稳定可靠等特点，可广泛地使用于电厂氢冷发电机系统。

Methods:Separately test the threshold values such as sense of cold, sensation of warmth, cold pain sensation and sense of heat pain of the testees on the left thenar eminence and left hypothenar eminence. Of the tests 28 persons were simultaneously tested of the identical left and right lateral positions and 21 persons were repeatedly tested two weeks later .

检测230例正常人左手大小鱼际肌的冷觉、温觉、冷痛觉、热痛觉，对其中28例右手做相同测试，对其中21例2周后做重复测试。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。