冷的

That is a winter, she wore a to seldom see at that time of, because she came from the other parts of country, wearing a hair coat that seldom saw, the hair hair neckband, is like this of I felt to be like a winter the wear of that kind of, that clothes were similar, because of we that place was very cold at that time.

那是个冬天，她穿着一件当时很少见的，因为她从外地来，穿着一件很少见的毛大衣，毛毛领子，是这样子的我就觉得就像冬妮娅穿的那种，那个衣服一样，因为我们那个地方当时很冷的。

According to dermatologists, you only need a moisturiser if your skin experiences the following: redness, scaliness or itchiness. These symptoms are more frequently seen during the colder seasons. That everyone needs a moisturiser is a multimillion dollar myth the cosmetic companies propagate in order to make you hand over your hard-earned cash

根据皮肤科医生的说法，只有在你的肌肤出现以下状况时你才需要润肤霜：发红、多鳞或发痒这些症状在天气更冷的季节更为常见人人都需要润肤霜是化妆品公司花费数百万美元宣扬的一个神话，目的是为了让你掏出自己的血汗钱

Sea-surface temperatures, which drive the big tropical storms, have been high, and during the past few years have seemed to correlate with increased coldness aloft.

海洋表面的温度变化是热带风暴的成因，一直以来它都维持在一个很高的水平，并且过去几年里，海洋的表面温度似乎与上空不断变冷的空气相互作用。

A hotter object is a better emitter than a cooler one, and a blackened surface is a better emitter than a silvered one.

比起较冷的物体来，较热的物体是较好的发射体；比起银白色的表面来，深色的表面是较好的发射体。

The water at that depth is a constant 4°C, its temperature protected by a layer of water above it called a thermocline.

在这个深度上的湖水一直恒定在摄氏4摄氏度，在其之上的一层水被称为温跃层(较热的水面区与冷的深冷水区之间的水层)，可以保持其的温度。

Whereas the high conductive layer in the northern crust is connected with Asian continent′s resistance against the northward underthrust of India plate and the southward underthrusting of Asian continent.

研究区内的冈底斯及羌塘地体的中、下地壳普遍发育高导层，反映了印度大陆碰撞、俯冲过程的效应与痕迹，而高导层之下的高阻块体则可能是向北俯冲、冷的、刚性的印度大陆地壳。

There, warm updrafts coming from the heated land surface took the water vapor up even higher to a place where the air is quite cold.

那里，从热的地表来的暖的上升气流把水蒸气带到甚至空气很冷的更高的地方。

The next time you feel performance anxiety in any form, remember that the negative attention you fear does not exist except in your mind -- if this works with the hard, cold reality of my ice block, I guarantee it will work with something as vaporous as other people's opinions.

下次你的表现感到焦虑，以任何形式，记得消极注意，你恐怕不存在，除非你的心灵-如果这个厂用硬，冷的现实，我的冰块，我保证它将与东西作为油气至于其他人的意见。

Then the winter used to be very cold. I remember that ice could occasionally be found in the washbasin on the floor after getting up.

那时的冬天的夜晚是很冷的，我记得早晨起床的时候，有时可以发现地上的脸盆里的水已经结了冰。

Deficiency of vital energy, it is inadequacy of the gas in pointing to commonly, general complexion compares these people meal of thin and small of cadaverous, constitution, not feel like eating; And lienal empty, it is to say digestion compares difference, alvine peristalsis is slow.

尤其对于虚寒体质的人来说，他们气虚脾虚，基础代谢率低，体内产生的热量少，四肢即使在夏天也是冷的。相比较而言，这类人群的面色比常人白，而且很少口渴，也不喜欢接触凉的东西，包括进空调房间。所以，这些人多吃些温热的水果无疑是补寒妙法。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。