冷的

You can determine the temperature at just the right spot to make sure that all of your preferred drinks are cold - but not frozen.

您能确定温度在正确的斑点确信，所有您首选的饮料是冷的-，但是没结冰。

Soft switching can improve the converters efficiency and reduce EMI. In comparison of some methods of approaching soft switching, this thesis presents a Diode Auxiliary Resonant Commutating Network which is composed by an auxiliary bridge and a resonant commutating inductor. This topology not only well realizes zero voltage switching, but also overcomes the parasitic oscillation in the secondary side Diodes. Simultaneously, this topology makes both the secondary side diodes and auxiliary diodes operate on the soft switching state too, which reduces more switching losses and provides requirement for the system to run stably under the condition of self-cooled.

软开关能够提高变换器的效率和降低EMI，通过比较目前多种实现软开关技术方案，本文研究了一种由辅助桥臂和谐振电感组成的二极管辅助谐振换流网络，不但很好地实现了ZVS，并且克服了副边二极管上寄生振荡；同时，该拓扑也使副边二极管和辅助二极管都工作于软开关状态，进一步降低了开关损耗，为系统能够在自冷的条件下稳定运行创造了条件。

Mary Lake's waters are colder and lie almost 1,500 feet (460 m) higher in altitude than Lake McDonald, the largest lake in the park, which is located on the west side of the Continental Divide.

在一个4484英尺（1，367米），圣玛丽湖的水是冷的高度，躺在了近1500英尺（460米），在湖比麦当劳，在公园，这是对西侧最大的湖泊海拔较高大陆分水岭。

At many fine-dining restaurants, customers with reservations frequently are made to wait for tables and must slip the maitre d' a $20 bill to avoid being seated in Siberia.

在许多食物精美的餐厅里，那些预定了座位的客人仍旧可能要等待空位子，而且为了避免被安排在较冷的位子，他们还得偷偷塞20美圆给那些侍应生。

Branch hill seems to have it's own micro-climate and it's a cold one.

山的支脉上似乎有它自己的小气候，是很冷的那种。

The plasma spraying technique was used to prepare a set of thermal barrier coating specimens,and water-cooling method was used in thermal shock experiments.

用等离子喷涂方法在合金圆柱体上制备了热障涂层，并用水冷的方法进行了热冲击实验，试样的失效现象为轴向的开裂和剥落。

With the rapid popularization of floor radiant heating, the application of floor radiant cooling is strongly interested.

摘要随着地板辐射供暖的迅速推广，地板辐射供冷的应用也得到了极大程度的关注。

If you ate it, you would be sick. I'll buy you one if there is hot icecream.

她说，冰淇淋是冷的，吃了会生病的；如果有热的冰淇淋，就会给我买。

One study found significant warming only on the western side of the Antarctic Peninsula but not elsewhere in the southernmost continent.

还有一项研究甚至提出，南极洲的部分地区在最近几十年温度一直呈变冷的趋势；而世界其它地区的气温则一直在上升。

Yakutsk is a remote city in Eastern Siberia (population 200,000) famous for two things: appearing in the classic board game Risk, and the fact that it can, convincingly, claim to be the coldest city on earth.

雅库茨克是位于遥远东西伯利亚的城市，有二十万人口，以传统的探险游戏和可以使人信服地声称是地球上最冷的城市而著称。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。