冷的

But their zeal for the task is apparent, despite the snakes and mosquitoes that infest Peason Ridge, the ankle-deep mud after it rains or the unvarying meals of cold beans and meatballs eaten straight for the can.

尽管在皮森岭有许多蛇和蚊子，下雨后没膝的泥泞，而且每顿总是开罐头吃冷的肉丸煮豆子，他们的热情并没有减退。

If you truly understand the teaching of Twelvefold Conditioned Arising, it would be like drinking water; when you are thirsty and take a drink of water, you know for yourself whether the water is warm or cold.

你若能了悟这十二因缘的法，那时候就好像人喝水一样，这水是热的、是冷的，你自己知道。

The French child, boy or girl, gives one the impression of being intellectually more precocious than the product of the chillier English climate.

法国孩子，不论男孩或女孩，与较冷的英国气候孕育的英国孩子比较，常给人的印象是智力上早熟。

"Switch to a creamier face cleanser and moisturizer as soon as it starts getting cold," says Beverly Hills facialist Sonya Dakar.

& Beberly Hills 美容院的美容师索耶·达克建议：&天气变冷的时候应该换用偏油性的洗面奶和保湿水。

If you need cold filtered water every time, get it installed in your fridge.

如果您每次需要冷的被过滤的水，得到它被安装在您的冰箱。

In such a cold winter evening, love is luxury, making couples more happy and the single lonelier.

在这个-冷的冬夜里，爱情像一种奢侈品，让-相爱的人更幸福，让落单的人禁不起

Each zero-calorie packet quickly dissolves in many kinds of drinks and sweetens like two teaspoons of sugar.

思味特的零卡路里小包装能快速溶解于热或冷的饮料中，其甜度相关于两茶匙的蔗糖。

Hot gases and vapors similarly can pass part of their heat to the incoming cold liquid.

高温气体和水蒸汽同样可以穿过他们的部分把热传输给流进来的冷的液体

In this paper, a new form of air conditioning system is put forward on the basisof conventional all-air system according to the idea of free cooling within transitionperiod as more as possible.

本文根据在过渡季尽可能利用新风供冷的思想，在常规全空气系统的基础上组合成一新的空调系统形式。

Calgary is quite warm this year. When it is cold, I bet you all love to get into a warm car with a remote vehicle starter installed.

尽管卡尔加里今年冬天比较暖和，但是在冷的时候，我想大家都喜欢走进一辆安装有遥控启动装置的温暖的车里面。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。