冷漠

The more efficiently self-contained the home seems to be, the more dependent it is on the great impersonalcorporations, as well as a diminishing army of servitors.

在家庭里越是显得设备齐全，就越要依赖于冷漠的大公司和人数日益减少的服务人员。

We've been dominated by sadists, or ignored by the apathetic.

我们被虐待狂欺负，被冷漠者漠视。

We've been dominated by sadists, orignored by the apathetic.

我们被虐待狂欺负，被冷漠者漠视。

But who can remove it from that bell which is passing a piece of himself, out of this world!

可是当丧钟意味著我们归属的世界将减少一部份时，谁能冷漠地置若罔闻？

But who can remove it from that bell which is passing a piece of himself,out of the world.

可是当丧钟意味著我们归属的世界将减少一部份时，谁能冷漠地置若罔闻？

But who can remove it from that bell which is passing a piece of himself, out of this world!

又有谁，听到这送别手足的丧钟，还能冷漠地置若罔闻！

Interest reawakened;To remind one of former sorts of hunting

在一个冷漠、性情乖僻的时代，这一启示是要提醒我们注意一种不引人注目、很少受到人们足够的称赞或颂扬的人类品质：宽厚。

Modern building Built mostly by the linear and plate-shaped geometry of the portfolio, feeling stiff cold, the use of indoor green plants in the unique curves, and diverse patterns, soft texture, bright colors, vivid shadows that allows people to create a soft mood, in order to improve the open space.

现代建筑大多是由直线和板块形所组合的几何体，感觉生硬冷漠，利用室内绿化中植物特有的曲线，多姿的形态，柔软的质感，悦目的色彩，生动的影子，可以使人们产生柔和情绪，从而改善大空间的空旷。

If we are not intensely real we shall be but indifferent preachers.

如果我们不是活得万分真实，我们就会变成冷漠的传道人。

It began in the backyards of Des Moines and the living rooms of Concord and the front porches of Charleston.

我们从年轻人那里得到了支持的力量，他们拒绝服从同龄人对政治冷漠的神话。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。