冷漠

Strong economic performance has been the single most important source of legitimacy for the CCP, so prolonged economic stagnation carries the danger of disenchanting a growing middle class that was lulled into political apathy by the prosperity of the post-Tiananmen years.

v求真务实理性交流强大的经济成就是中国共产党政权合法性的唯一的重要原因，所以持续的经济不景气引起来自己中产阶级的危险，他们在经济繁华的时期是对政治是冷漠的。

In reality, the leprosy that truly disfigures the person and society is sin; pride and egotism give birth in the spirit to indifference, hate and violence.

事实上，真正污染损坏人和社会的癞病是罪恶，也就是骄傲和自私，它们在人的心灵中产生冷漠、仇恨和暴力。

The psychological penalty" the usual performance is: indifferent, the control, disparages and so on forms."

心理惩罚&通常表现为：冷漠、支配、贬低等形式。&

I told you the truth about my distancing myself.

我曾告诉你这样的事实：我对自己变得冷漠。

At first O'Malley sees the retreat to the stony bluffs as a tonic,but as the years in seclusion wear on, he finds the craggy ocean walls act as a prison,entombing hes desires

一开始O'Malley以冷漠的假象保护着自己，不过，随着离群索居的时间逐渐增加，他发觉这崎岖海边峭壁上的围墙不啻监狱，埋葬了他的渴望。

We are always looking for feedback and are entrenching ourselves into the blogger community to reach out for feedback good bad and indifferent in an effort to build strong relationships and continue to raise the bar for what a companies customer support and service should be like.

我们一直在寻找的反馈，并真心诚意地为自己的博客社区，接触的反馈好的坏的，冷漠，努力建立牢固的关系，不断提高对酒吧什么是公司的客户支持和服务应该是这样。

"What you want," Malfoy enunciates in a low, cold voice,"is immaterial."

&你想什么，&Malfoy用低沉冷漠的声音一个字一个字的说道，&一点也无所谓。&

Mr Ashbery's approach, as evinced by his poetry, is more that of a gentle shrug of amused bewilderment.

从他的诗中可证明，而Ashbery的态度不仅只对困惑采取轻轻耸下肩的冷漠。

Russia flits from being friend to cold neighbor every few years; don't let the fact that China has been a major arms customer fool you.

俄罗斯每隔短短的几年就要从曾经的朋友变成冷漠的邻居；不要因为中国成为了最大的军火客户而让你忘乎所以。

JING JING is no hedge in this home , the authority not gesticulating , has not refused the indifference before people , under the sky of the material, we have a pure heart too!

静静的QQ空间没有篱笆，没有指手划脚的权威，没有拒人前里的冷漠，在物质的天空下，你我同样有一棵纯净的心！

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！