冷漠

One gets indifferent, hard and callous, and one's mind becomes duller and duller.

如果我们变得冷漠、顽强和无情，我们的心也会愈来愈迟钝。

The social consciousness of honesty which ever valued mutual honesty, mutual respect and promise-keeping was distorted, and the concept of social honesty became hazy because it no longer had the efficacy in *** people "know to believe" intrinsically, and "speak to act" extrinsically. So it led to the mental disorder of the social honesty among the common people who suffered from mentality of doubt, group following-like-sheep mentality, and mentality of dual personality. Therefore they abandoned the expectation of social honesty, stayed away from social honesty mentally and behaviorally and had a cold complex towards social honesty in mind. The social honesty in the whole society became fragile as empty sermon, mendacious demonstration and open lies turned into the fashion of the society.

以彼此真诚相待、互相尊重、信守承诺为内在规约的诚信意识淡漠扭曲；诚信观念则背离了正直老实、互信合作与公平负责的内在本性，丧失了其内化为&知而信&，外化为&言而行&的功效，变得模糊混沌，从而导致民众的诚信心理普遍发生错位，异化为自危的怀疑心理、群体的从众心理与双重人格心理，使人们放弃了对诚信的期求，从心理上和行为上阔别诚信，形成诚信冷漠情结，整个社会的诚信变得易碎和脆弱，空洞的说教、虚假的论证和公然的谎言成为了社会时尚。

In my opinion,I will say cool when Hanhan gave up his studies and fiercely attack the current education as a young man.And I will also say cool when the singer Xietingfeng is singing fastuously on the stage.

当代青少年对某一个人、某一种行为表示赞赏会说&酷&，在我看来，我认为当少年韩寒放弃学业并猛烈地抨击现行教育的时候，我会说他&酷&；当歌手谢霆锋一脸冷漠高傲地出现在演唱会上的时候，我也会说他&酷&。

Half an hour later, having with great difficulty convinced an unsympathetic gateman that I was not a spy, and having left my bundle of books in his lodge, I was allowed to wander in on my own, in search of my palace.

后来的半个小时里，为了让冷漠的门卫相信我不是间谍，我大费口舌，并把自己的一捆书押在了传达室内，这才被允许进入学院内部参观--探寻我向往已久的王府。

The count was so glacially dignified that he might have been supposed to be taking part at a sitting of the legislature.

伯爵的面孔上保持一副冷漠而庄重的神态，别人还以为他在参加立法会议呢。

The hounding of creditors, the indifference of Carrie, the silence of the flat, and presence of winter, all joined to produce a climax.

债主的追逼、嘉莉的冷漠、家里的寂静，还有冬天的来临，这一切加在一起使麻烦达到了顶点。

When it is cloudy,i am cold,impuissant and sad

只要天气阴暗，我就会非常的冷漠，无奈，甚至悲伤

An inapproachable bastion ;a cold,inapproachable person.

不易靠近的堡垒；一个冷漠的、不易接近的人

With the coming of 20~th century,the development of science and technology brings chance and challenge to the human,but also causes the loss of humanity and crisis of modern and postmodern cultural value the most great represent is the moral frost and infirmness of sense on obligation and mistake on obligation relation,which brings that the Reality of ethic cant become something that should comes,and the reality of obligation becomes empty fancy.

其中最突出的表现在人类的道德冷漠、责任意识弱化以及责任关系的严重错位，造成伦理领域的&是然&之责，无法升华出&应然&之果，责任的&实然&变成空洞的玄想。

The result is that novices can quickly get lost in Wikipedia's Kafkaesque bureaucracy.

结果是在维基的冷漠官僚主义中，创新迅速失去。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！