冷漠

During the Reformation period no such indifference was professed by those who quitted the fold; for them it was not a question of faith or unfaith, so much as of the medium by which the true faith was to be known and put into practice.

在改造期间，没有这种冷漠是自称被那些退出倍，对他们来说，这不是一个信仰问题，或unfaith ，这麼多为的介质，其中真正的信仰是被称为并付诸实践。

What is more common and disgusting is the unfeeling air which ruins the beauty of so many pretty women.

更为常见并令人反感的是那种冷漠的表情，它毁掉了许多漂亮的脸蛋。

We end up very hard and unfeeling inside.

在生活的压力下，却逐渐变得强硬而又冷漠

By speaking in language that is distant, uninviting, arrogant, they build walls to keep markets at bay.

他们用冷漠，无趣，傲慢的腔调说话，来防止受到市场的牵制。

But that you an unsurpassable gap between you and your lover unmercifully.

而是用一个颗冷漠的心在你和你爱的人之间掘了一条无法跨越的沟渠。

As an unowned thing, once the lips being cold

像一件未经许可的事情，唇还在冷漠。

It must not be thought that any one could have mistaken her for a nervous, sensitive, high-strung nature, cast unduly upon a cold, calculating, and unpoetic world.

你不要以为，有人会把她错当成一个神经过敏、多愁善感、容易激动的人，不幸被抛入了一个冷漠无情精于算计缺乏诗意的社会。

It is more shocking that his is completely unsympathetic to Lenny's death.

更让人吃惊的是，他对伦尼的死全然冷漠无情。

He came across as an unsympathetic figure in the news media .

在新闻媒体方面看来他好像是个冷漠无情的人。

It makes you as traveler or diner want to land your fist right on their unsympathetic faces.

它使你旅行或餐车需要您的拳头对他们的冷漠无情的面孔。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！