冷漠

It also explains why men who had aloof, unaffectionate mothers often marry women who are physically and emotionally distant.

这也揭示了为什么有一个冷漠、没人情味母亲的男人常常会娶生理和心理都冷淡又没热情的女人。

It shows an unattractive indifference to your employer and to your job.

这表明你对雇主和工作令人不快的冷漠态度。

If she came off abusive or stoned or even uncaring, we'd be in good shape.

如果她表现出粗鲁、酗酒、或者甚至是冷漠的，我们会呈现出好的一面。

His stories are about the everyday life of ordinary people, especially the plight of common men caught in an uncaring system.

他写的故事是关於普罗大众的日常生活，特别是普通人在冷漠社会中所遭遇的困境。

His use of a restraining leash and a hypnotic drug on Shannon shows an uncaring side to his personality.

他使用狗链和安眠药，这表明了他个性中冷漠的一面。

He was selfish and uncaring.

他既自私又冷漠。

To those who are fond of flowery expressions, the Englishman may appear uncomfortably cold.

在那些喜欢用华丽辞藻的人看来，英国人可能显得冷漠，让人感到很不舒服。

A doubly cruel sentence is being imposed on people who are the victims of the most appalling abuse by scientific-military experiments, and a totally uncomprehending society is indifferent to their evidence.

一个双倍残忍的判决正被强加给成为最骇人听闻的军事科学实验滥用的受害者的人们，而一个完全不做理解的社会冷漠以对他们的证据。

There was weak and unconcerned smile in his face.

他的脸上挂着淡淡的、冷漠的微笑。

Mr. Blake looked uncordial and standoffish.

布雷克先生看来冷漠而不友善。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！