冷漠

So she told Hoer her secret in her deep heart,and reconciled with her sister.

凯萨琳在父亲葬礼后的party中与霍尔两情相悦发生了关系，隔天早上起来，原本冷漠无语的她变得雀跃开心，她把自己深藏的秘密交给了霍尔，与姐姐和好，在那一瞬间一切看起来都那样美好。。。

A grunge rhapsody on fascist, sadomasochistic, and homoerotic themes.

一场关于法西斯主义，施虐和受虐狂的，同性恋主题的冷漠狂想曲。

The key to "Hybridity" is relativism and a mixture of diversified narratives.

混生思想的重在于相对主义和冷漠交杂的多元叙述。

The psychopathic factors is depression,indifference of the male,and hypochondriasis,somatization disorder of the female.

下岗后的主要心理问题男性是抑郁、冷漠；女性是疑病、躯体不适。

She may be detached, she may even be unfeeling, but at least she's not hypocritically effusive. See also Synonyms at cold

她可能冷漠，她甚至可能冷酷无情，但至少她不会假惺惺地过分热情参见同义词 cold

Inward fervency wants to melt this icebound indifference but .

内心的火热却又想把这冰封的冷漠融化。

No matter naked girl or iconology, Modigliani outpoures the enbending loneliness. Maybe it just refracts the painter's own characteristics.

无论是裸女还是肖像，莫迪里阿尼都有一股冷漠的孤独感流露出来，这也许正是画家本人性格的折射。

He was not an ill-disposed young man, unless to be rather cold hearted and rather selfish is to be ill-disposed: but he was, in general, well respected; for he conducted himself with propriety in the discharge of his ordinary duties.

这位年轻人心眼并不坏，除非你把冷漠无情和自私自利视为坏心眼。总的说来，他很受人尊敬，因为他平常办起事来，总是十分得体。

In modern cities,traditional neighborhood relations are being subjected to unprecedented challenges,with indifference and impassibility soaked into every corners of our daily life.

在现代城市里，传统的邻里关系受到前所未有的挑战，淡薄和冷漠充满了日常生活的各个角落，而作为小区设计重要组成部分的组团设计必须承担起改变这种现状的责任，功能完善的住宅组团对建立和优化人们的邻里关系起着至关重要的作用。

The weak and impassive smile is in his face.

他的脸上挂着淡淡的、冷漠的微笑。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！