冷漠

Especially those of us who have not yet convinced Hollywood to cease its descent into ever lower levels of desensitization of our young.

特别是对我们这些还没有说服好莱坞，阻止他们使我们的年轻一代变得越来越冷漠的人来说。

Especially those of us who have not yet convinced Hollywood to cease its descent into everlower levels of desensitization of our young.

特别是对我们这些还没有说服好莱坞，阻止他们使我们的年轻一代变得越来越冷漠的人来说。

A technically perfect but arid performance of the sonata;l a desiccate romance; a prissy and emotionless creature...settles into a mold of desiccated snobbery-C.J.

技巧完美但是演奏沉闷的奏鸣曲；沉闷的冒险故事；谨慎、冷漠的傀儡……一个模子倒出来的、沉闷无趣的势利——C·J·罗诺。

You know the opposite of love isn't hate, it's detached.

你知道吗，爱的对立面不是恨，是冷漠。

Because we're all so busy and detached from each other.

因为我们都很忙而且互相都太冷漠了。

He answered with an air of detachment.

他回答时带着冷漠的神态。

And if any one came into his room at such moments, he would be particularly short, severely decided and disagreeably logical.

在这种时刻，有人进门来走到他跟前，他往往分外冷漠，严肃而果断尤其是讲些令人听来不悦意的大道理。

A distant and at times discourteous young.

冷漠的、有时有点粗鲁的年轻人。

What bothers me are the looks of disdain I get when I'm out and about.

真正叫我觉得有什么的是当我在他们身边走过路过时，他们对我一脸的冷漠。

X You took my hand and drew me to your side, made me sit on the high seat before all men, till I became timid, unable to stir and walk my own way; doubting and debating at every step lest I should tread upon any thorn of their disfavour.

你牵着我的手，把我拉到你的身边，让我在众人面前坐上高高的座凳，直至我变得羞怯、不敢动弹、不能随意行动；我每走一步都会顾虑重重，生怕踩到了众人冷漠的荆棘。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。