冷淡的

It is even possible to envision the world so wryly and chillingly prophesied by the typewriting cockroach in Donald Marquis' archy and mehitabel: man is making deserts of the earth/ it wont be long now/ before man will have it used up/ so that nothing but ants/ and centipedes and scorpions/ can find a living on it.

甚至可以想象世界在唐。马奎斯的《archy and mehitabel》中，被蟑螂如此冷淡的预言：人类在地球上制作沙漠/在人类将地球资源耗尽之前不会太久了/因此只有蚂蚁，蜈蚣和蝎子能够在地球上生存。

In 1912 Cather published her first novel, Alexander's Bridge, which received a lukewarm reception.

薇拉凯瑟在1912年出版首部小说，亚历山大的桥梁，得到了冷淡的反映。

He had a chilly welcome of our coming.

他冷淡的接待我们的到来。

Meanwhile, Reina has hit out at Gareth Barry and Carlos Tevez for snubbing moves to Liverpool this summer.

同时，雷纳抨击这个夏天巴里和特维斯对转会利物浦表现冷淡的态度。

We were discomforted by her cool manner.

她冷淡的态度使我们不安。

The women are the maddest of all.

工人们都是很冷淡的。

In addition, you Xingleng Dan is a woman, her three-out, the response of some, it is not said to be???

另外，你说就是一个性冷淡的女人，搞她三下，也多少有点反应，大家说是不是？？？

And the play's contrivances have an alienating effect.

另外，剧中道具给人疏远、冷淡的感觉。

And the play's contrivances have an alienating effect.

原译：另外，剧中道具给人疏远、冷淡的感觉。

Presenting an unwelcoming face to the world has political as well as economic implications.

向世界摆出一副冷淡的面孔既有政治含意，也有经济影响。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。