冷淡的

You are so strongly in my purpose bred, That all the world besides methinks are dead.

请倾听我怎样原谅我的冷淡：你那么根深蒂固长在我心里，全世界，除了你，我都认为死去。

And whatever you do, act completely nonchalant.

该做什么做什么，表现的冷淡些

In her characteristic nonchalant way she said, Don't worry about it, baby.

她则用她特有的冷淡口气说：不用担心，宝贝。

A little more nonchalant and attention put elsewhere will help the want you want realize how cool you really are.

一丝冷淡和放在别处的关心能让对方发现你真的很酷。

She used to be aloof and stand - offish with us,but we are now on first - name terms.

她一向对我们疏远冷淡，但现在我们成了很好的朋友了。

Her manner partook of indifference .

她的态度有点冷淡。

"As much as subsidies and welfare programmes are important, sexlessness is also a critical issue in this problem."

"津贴和福利计划固然重要，但在这个问题上，性冷淡也是一个关键性的因素。"

This was strange stuff, coming from a Virginian slave owner, deadpans Mr Reynolds.

这句奇怪的话出自一位弗吉尼亚的奴隶主雷诺兹冷淡地表示。

What's other's first impression of you: Cold and with a sneer.

人们对你的第一印象：比较冷淡，带着冷笑

Standoffish and antisocial; he's not antisocial; just shy.

冷淡而孤僻的；他不是不爱社交；只是害羞而已。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。