冷淡

A standoff then developed among the Chiss, with Aristocra Chaf'orm'bintrano of the Chaf Family, Syndic Thrass, and Admiral Ar'alani of the Hierarchy, which was resolved when Thrass and Jedi Knight Lorana Jinzler took Outbound Flight to lightspeed.

随后，辛迪克·索拉斯、统帅部上将亚—阿拉尼以及查夫家族贵族查夫—奥姆—宾特拉诺，在索拉斯和绝地武士罗拉娜·金斯勒带领延外舰队光速离开后作出了决定，冷淡的情绪开始在他们中间蔓延。

At first , she was almost alarmingly apathetic and seemed to be totally uninterested in my visit.

起初，她冷淡得几乎令人吃惊，似乎对我的到来一点也提不起兴致。

We thought our neighbor next door was a real iceberg, cold and aloof to us all.

我们都认为隔壁的邻居是个很冷漠的人，对我们都很冷淡。

I find her very aloof and unfriendly.

她对我的态度有点儿冷淡。

He was not something sacred and aloof from the vulgar herd of men.

他 不是来自粗俗的牧羊人的神圣且冷淡的东西。

An aloof refusal to speak to someone you know.

冷淡地拒绝与你认识的人说话。

A mood or display of sullen aloofness or withdrawal.

郁郁 不乐的冷淡或疏远的表现。

Prince Andrey had fancied even before then that he was antipathetic to the Tsar; that the Tsar disliked his face and his whole personality.

国王用那冷淡而疏远的目光望望他，安德烈公爵凭他这种目光就比以前更加肯定地证实了这种推测。

MRS. ARBUTHNOT bows coldly. It is a wonderful opening for me, isn't it?

阿巴斯诺特夫人态度冷淡地鞠躬）这是令人惊奇的起点，不是吗？

"Of course," Wulfgar agreed archly, his tone dry.

"当然，"沃夫加狡猾地表示同意，他的语调很冷淡。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。